Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 539
Letra

Nostalgia

Saudade

(coro) La nostalgia aprieta aquí en el corazón(refrão)saudade aperta aki no coração
Eres como una mina en un millónVocê é mina tipo uma em um milhão
No me digas si vas a tardarNão me diz se vai demorar
No quiero ver esta nostalgia aumentarNão quero mais vê essa saudade aumentar

La nostalgia aprieta aquí en el corazónSaudade aperta aki no coração
Eres como una mina en un millónVocê é mina tipo uma em um milhão
No me digas si vas a tardarNão me diz se vai demorar
Ven pronto que estoy aquí siempre para amarteVem logo que eu to aki sempre pra te amar n

Hey mina, puede que no sea verdadHey mina pode ser que não seja verdade
Pero en esta vida, la peor sensación es la nostalgiaMais nessa vida o pior sentimento e a saudade
Puede que incluso esté equivocadoPode ser que eu até esteja errado
Pero de tanto esperarte, hasta me canséMais de tanto te esperar eu ate fiquei cansado

Y sabes muy bien que haría cualquier cosaE você sabe muito bem que eu faço tudo
Para verte feliz y bienPra ter ver feliz e te ver bem
Ven, que te quieroVeem que eu te quero
Solo por ti esperoSó por você que eu espero
No importa lo que hagaNão importa oque eu faça
Eres a quien veneroÉ só você que eu venero

Pero cuidado con lo que hacesMais se liga com oque faz
Quizás en el futuro ya no funcioneTalvez lá pra frente ja nao de mais
Pero en este mundo no elegimos nadaMais nesse mundo agente nada escolhe
Lo que se siembra hoy, mañana se coseOque se planta hoje é amanha oque se colhe

Ven mi amor,Vem meu bem ,
Ven y acaba con esta nostalgia que me mataVem mata essa saudade que me mata
Los días pasan, y el amor está a punto de acabarOs dias se passam , e o amor está prestes a acabar.
Así que detente, reflexiona, piensa en mi amor que te perteneceEntão pare repare , pensse repensse o meu amor a você pertence

La nostalgia aprieta aquí en el corazónSaudade aperta aki no coração
Eres como una mina en un millónVocê é mina tipo uma em um milhão
No me digas si vas a tardarNão me diz se vai demorar
No quiero ver esta nostalgia aumentarNão quero mais vê essa saudade aumentar

La nostalgia aprieta aquí en el corazónSaudade aperta aki no coração
Eres como una mina en un millónVocê é mina tipo uma em um milhão
No me digas si vas a tardarNão me diz se vai demorar
Ven pronto que estoy aquí siempre para amarteVem logo que eu to aki sempre pra te amar

Hey mina, ya me cansé de decirteHeý mina eu já cansei de te falar
Cuando quieras, solo tienes que llamarmeQando estiver afim basta só tu me chamar
Hey mina, ya me cansé, pero te diréEi mina eu já cansei , mais vou dizer
Que para estar conmigo para siempre, solo tienes que quererloQue pra você ficar comigo pra sempre é só você querer.

A veces puedes pensar que mientoAs vezes pode ate acha que eu minto
Pero mi vida sin ti parece un laberintoMais minha vida sem você parece ate um labirinto,
Y esa forma única que solo tú tienesE esse jeitinho que só você tem
Si no me quieres, ¿por qué no tienes esa forma con nadie más?Se você não me quer , porque não tem esse jeitinho com mais ninguém.

Dime directamente, mi amorMe diz logo meu amor : na lata
Si me quieres o no, dímeloSe você me quer ou não : me fala
Este sufrimiento en el corazón me mataEsse sofrimento no coração : me mata
Intento salir de esta loca pasiónSair dessa louca paixão : eu tento
Vivir lejos de ti es tensoViver longe de você : é tenso

Y quiero tenerte para siempreE eu quero pra sempre ti ter.
Pero esta nostalgia que no deja de crecerMais essa saudade que nunca para de crescer
Es solo otra razón para vivir siempre contigoÉ só mais um motivo pra eu sempre viver com você.

La nostalgia aprieta aquí en el corazónSaudade aperta aki no coração
Eres como una mina en un millónVocê é mina tipo uma em um milhão
No me digas si vas a tardarNão me diz se vai demorar
No quiero ver esta nostalgia aumentarNão quero mais vê essa saudade aumentar

La nostalgia aprieta aquí en el corazónSaudade aperta aki no coração
Eres como una mina en un millónVocê é mina tipo uma em um milhão
No me digas si vas a tardarNão me diz se vai demorar
Ven pronto que estoy aquí siempre para amarteVem logo que eu to aki sempre pra te amar

Escrita por: Leonardo Oliveira De Souza / Patrick Silva. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Freedom Of Expression y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección