Assalto a Mão Letrada

Asalto a mano con letras

Assalto a Mão Letrada

Y juré mi coronaE eu jurei pra minha coroa
Que este año iba a ser capaz de hacer todo bienQue esse ano eu ia conseguir fazer tudo direito
Y no podía respetar a los chicosE eu não consegui respeitar os cara
¡Que con la raíz con la que crecí, nunca tuvieron respeto!Que com o rap raiz que eu cresci, nunca tiveram respeito!

Y le juré a mi mina: «Viviremos solosE eu jurei pra minha mina: Nós vamos morar sozinhos
Ibamos a ser ricos de alguna maneraA gente ia ficar rico de algum jeito
Sólo el público es tontoSó que o público é burro
Y sólo compras rap que contenga violencia, drogas o prejuiciosE só compra rap que contenha violência, droga ou preconceito

Sólo después de cuatro años lo hice bienSó depois de quatro anos eu fui entender direito
Cómo el rap está trabajando en la calleComo o rap tá funcionando na rua
Tiene que haber un maldito ritmoTem que ter um beat do caralho
Un maldito video musicalUm videoclipe do caralho
Y preferiblemente mujer medio desnudaE, de preferência, mulher seminua

Si usted no tiene ninguno de estos requisitosSe não tiver algum desses requisitos
Van a mirar tu sonido y van a decir que es raroVão olhar pro teu som e vão falar que tá esquisito
Lo culparán a tu letra, a tu levadaVão botar a culpa na tua letra, na tua levada
O en la marca de tu camisaOu na marca da tua camiseta

Porque hoy en día es tan importante tener un patrocinioPorque hoje em dia é tão importante ter um patrocínio
Que ya no presten atención a su razonamientoQue eles nem mais presta atenção no teu raciocínio
Es fácil vender carta basura y comprar oroÉ fácil vender letra lixo e comprar ouro
¡Duro es vender letras de oro y trabajar con basura MC!Difícil é vender letra ouro e trabalhar com MC lixo!

Te importa ver más que contenidoCês se preocupam com visu mais que conteúdo
¡Eso es querer fruta en una planta sin compost!Isso é querer fruto numa planta sem adubo!
Pero relájate, no me engañaréMas relaxa, eu não me iludo
Viéndote ganar el doble de lo que ganoVendo você ganhar o dobro do que eu ganho
Estudiando la mitad de lo que estudioEstudando metade do que estudo

Eso lo dice todoIsso diz tudo
Mientras estés bien, estoy enfadadaEnquanto tu tá bem, eu tô puto
Filosofar una hora por minutoFilosofando uma hora por minuto

Tu trabajo cae cada segundoSeu trampo cai todo segundo
La mía está bien estructuradaO meu é bem estruturado
Cuando crezca, nadie me disminuye en el mundoQuando eu crescer, ninguém me diminui no mundo

Dijeron que era demasiado arroganteFalaram que eu sou muito arrogante
Y demasiado arrogante para ser artistaE muito prepotente pra ser artista
Excepto que no estoy de acuerdo, ustedes son los que son estúpidos como el infiernoSó que eu discordo, vocês é que são burros pra caralho
Y sigo tratando de ser muy optimistaE olha que eu ainda tô tentando ser muito otimista

Ayer llamé a mi productor y le preguntéOntem eu liguei pro meu produtor e perguntei
¿Cuánto tiempo iba a salir a hacer un maldito video musical?Quanto ia sair pra fazer um videoclipe foda
Dijo: 10 mil realesEle falou: 10 mil reais
Le dije: «Quédate en paz, lo grabaré en mi teléfono y te irás de aquíEu falei: Fica na paz, vou gravar no celular e vai ficar daora

Después de ese sonido, dirán que no soy tan profesionalDepois desse som, vão falar que eu não sou tão profissional
Esa producción ha perdido calidadQue a produção perdeu a qualidade
¿Pero quieres saber la verdad?Mas quer saber a verdade?
Al diablo con mi producción, son las letras las que cambian la mentalidadFoda-se minha produção, é a letra que muda a mentalidade

Y mira, he cambiado tanto la cabeza en estilo libreE olha que eu mudei tanta cabeça no freestyle
Nunca necesité un papel de plumaNunca precisei de papel pra dar canetada
Tu sueño es tener una banda armadaTeu sonho é ter uma gangue armada
Así que tómalo y levanta tu manoEntão aproveita e põe a mão pro alto
¡Esto es un robo por la mano alfabetizada!Isso é um assalto à mão letrada!