De Klaagzang Van De Welvaart

La canción de la riqueza de la prosperidad

De Klaagzang Van De Welvaart

Es la lamentación de la prosperidad
Het is de klaagzang van de welvaart
Se está rascando a la corteza
Het is krabben aan de korst
Porque esas heridas tienen que estar abiertas
Want die wonden moeten open
Queremos guerra, hambre, sed
Wij willen oorlog, honger, dorst
Es la canción del deseo
Het is het liedje van verlangen
Porque el que está satisfecho se queda quieto
Want wie tevreden is staat stil
Es el destino de la humanidad
Het is het noodlot van de mensheid
Llámalo libre albedrío
Noem het maar de vrije wil
Es la lamentación de la prosperidad
Het is de klaagzang van de welvaart
Porque nadie reconoce la felicidad
Omdat niemand het geluk herkent
Y así cava en el pasado
En dus graaft in het verleden
Buscando sentimiento
Op zoek naar sentiment