Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 361

Langzame Liedjes

Freek de Jonge

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Langzame Liedjes

Langzame liedjes
Vlieg me naar de maan
Langzame liedjes
Die ergens over gaan
Bijvoorbeeld
Over broeken in de nacht
Die als een vod in de hoek
Van de ouderlijke slaapkamer liggen

Langzame liedjes
Ik houd van langzame liedjes
Met een sterke eerste zin
Bijvoorbeeld
Broeken in de nacht
Dat is een goed begin
Broeken in de nacht
Die hunkeren naar een knaapje
Vooral de pijpen
Snakken naar een knaapje
En dan met name de vouwen in de pijpen
Hoe hartstochtelijk hunkeren
Die vrouwen in de pijpen
Naar een knaapje
Langzame liedjes
Broeken in de nacht

In een van de zakken
Zit een zakdoek
Die zwaait ook liever
Naar een uitgewezen illegaal
Dan in het donker van de nacht
In een muffe zak te moeten bivakkeren
Terwijl het snot langzaam hard wordt
Maar alles beter dan een wegwerpzakdoek
Een keur een neus erin leeg tetteren
En dan alweer op het milieu drukken
Langzame liedjes
Die op het milieu drukken
Vroeger drukte je op een knop
Tegenwoordig op het milieu
Broeken in de nacht

De zakken zijn tevreden
Zij torsen de sleutels
Ze voelen zich ver verheven boven de kontzakken
Die arme kontzakken
Ze zijn zo leeg
Ze hebben niets
Zelfs geen knoopjes meer
Om de portemonnee te beveiligen
De creditcard was de nekslag voor de kontzak
De nekslag voor de kontzak
Broeken in de nacht

Wie laat zijn kontzakken
Zo leeg de nacht in gaan
Om nog maar te zwijgen van de gulp
Een gulp kan niets inhouden
Toch kan men niet spreken
Van een lege gulp
Wel zingen
Hoor maar
Lege gulpen zuchten
Regenwulpen vluchten

Ik houd van langzame liedjes
Die opeens gaan rijmen
Zonder dat daar van hogerhand opgelegde
Aanleiding voor is
Of het moet het songfestival zijn
Dat wel weer eens gewonnen mag worden
Vluchten kan niet meer
Behalve regenwulpen
Ik heb niets tegen gulpen
Ook wel voorsluiting genoemd

Zo hadden wij vroeger bij ons op de pastorie
Op zaterdag het gulpuur
Voorsluitingstijd
Dan moest je voorsluitingstijd thuis zijn
Langzame liedjes
Broeken in de nacht

Damesbroeken hebben tegenwoordig
Ook gewoon een voorsluiting
Dat is feministisch
Dan kunnen ze ook hun gulp opendoen
Ja, en dan?
Ja, en dan?
Begrijp je wat ik bedoel?
Wat was er mis met de zijsluiting
Een gulp is een hijsluiting
Sommige vrouwen houden
De broek aan in de nacht
En mannen hun pantoffels

Broeken in de nacht
Zoeken naar iets zachts
Vloeken klinkt verdacht
Boterkoekenzacht
Ze missen de billen
Dat is wat broeken willen
Billen
Daar kun je een broek
Midden in de nacht voor wakker maken

Langzame liedjes
Die opeens ophouden
Net als je denkt
Nu wordt het leuk
Houden ze op

Broeken in de nacht
Wachtend op de morgen
Tot ze weer aangeschoten worden
Tot ze gaan werken of leren
Of bij iemand op bezoek
Want, wat de mens ook doet
Hij doet het in zijn broek

Een keer per jaar is het broekenweek
Met iedere keer een ander thema
Nu eens de lange broekenweek
Dan weer de korte broekenweek
Sportbroekenweek
Trainingsbroekenweek
Onderbroekenweek
Tangaweekend
Leggingmaand
Mei is de leggingmaand

Langzame liedjes
Langzame liedjes
Broeken in de nacht
Want rokken in de nacht
Is iets heel anders

Canciones lentas

Canciones lentas
Llévame a la luna
Canciones lentas
Que hablan de algo
Por ejemplo
Sobre pantalones en la noche
Que como trapos en la esquina
Del dormitorio de los padres yacen

Canciones lentas
Me gustan las canciones lentas
Con una fuerte primera línea
Por ejemplo
Pantalones en la noche
Eso es un buen comienzo
Pantalones en la noche
Que anhelan a un jovencito
Especialmente las piernas
Anhelan a un jovencito
Y en particular los pliegues en las piernas
Qué ansiosamente anhelan
Esas mujeres en los pliegues
A un jovencito
Canciones lentas
Pantalones en la noche

En uno de los bolsillos
Hay un pañuelo
Que prefiere ondear
Hacia un inmigrante deportado
Que tener que acampar en la oscuridad de la noche
En un bolsillo rancio
Mientras la mucosidad se endurece lentamente
Pero todo es mejor que un pañuelo desechable
Limpiarse la nariz con él
Y luego presionar de nuevo sobre el medio ambiente
Canciones lentas
Que presionan sobre el medio ambiente
Antes presionabas un botón
Ahora presionas sobre el medio ambiente
Pantalones en la noche

Los bolsillos están satisfechos
Llevan las llaves
Se sienten muy superiores a los bolsillos traseros
Esos pobres bolsillos traseros
Están tan vacíos
No tienen nada
Ni siquiera botones
Para asegurar la billetera
La tarjeta de crédito fue la perdición para el bolsillo trasero
La perdición para el bolsillo trasero
Pantalones en la noche

¿Quién deja sus bolsillos traseros
Tan vacíos en la noche?
Por no mencionar la bragueta
Una bragueta no puede contener nada
Aun así no se puede hablar
De una bragueta vacía
Sino cantar
Escucha
Las bragueta vacías suspiran
Las garzas huyen de la lluvia

Me gustan las canciones lentas
Que de repente riman
Sin que haya una razón
Impuesta desde arriba
A menos que sea el festival de la canción
Que debería ganarse de nuevo
Ya no se puede huir
Excepto las garzas
No tengo nada en contra de las bragueta
También llamadas cierre frontal

Así que teníamos en nuestra rectoría
Los sábados la hora de la bragueta
Hora de cierre frontal
Tenías que estar en casa a la hora de cierre frontal
Canciones lentas
Pantalones en la noche

Los pantalones de mujer tienen hoy en día
También un cierre frontal
Eso es feminista
Entonces también pueden abrir su bragueta
Sí, ¿y luego?
Sí, ¿y luego?
¿Entiendes lo que quiero decir?
¿Qué tenía de malo el cierre lateral?
Una bragueta es un cierre de subida
Algunas mujeres mantienen
Los pantalones en la noche
Y los hombres sus pantuflas

Pantalones en la noche
Buscando algo suave
Maldiciones suenan sospechosas
Suaves como pastel de mantequilla
Extrañan las nalgas
Eso es lo que los pantalones quieren
Nalgas
Por eso un pantalón
En medio de la noche te despierta

Canciones lentas
Que de repente terminan
Justo cuando piensas
Ahora se pondrá bueno
Ellos se detienen

Pantalones en la noche
Esperando la mañana
Hasta que vuelvan a ser usados
Hasta que vayan a trabajar o estudiar
O visiten a alguien
Porque, lo que sea que haga el ser humano
Lo hace en sus pantalones
Una vez al año es la semana de los pantalones
Con un tema diferente cada vez
Ahora la semana de los pantalones largos
Luego la semana de los pantalones cortos
Semana de pantalones deportivos
Semana de pantalones de entrenamiento
Semana de calzoncillos
Fin de semana de tangas
Mes de leggings
Mayo es el mes de los leggings

Canciones lentas
Canciones lentas
Pantalones en la noche
Porque faldas en la noche
Son algo completamente diferente


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Freek de Jonge y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección