Traducción generada automáticamente
Maak Eens Een Gebaar
Freek de Jonge
Maak Eens Een Gebaar
refr.:
Maak 'ns een gebaar
Een gebaar, een gebaar, een gebaar-baar-baar
Maak 'ns een gebaar
Een gebaar, een gebaar, een gebaar-baar-baar
Maak 'ns een gebaar
Want je loopt hier geen gevaar
Maak 'ns een gebaar
En maak je vrijheid waar
Maak 'ns dit gebaar
Maak 'ns dit gebaar
Met je handen op elkaar
Maak 'ns dit gebaar
Maak 'ns dit gebaar
Clap your hand and stamp your feet
Schaam je niet, schaam je niet
Voel je vrij en schaam je niet
Maak 'ns dit gebaar
Met je handen op elkaar
Ja!!!! Ik heb 't voor elkaar
Maar vindt u 't zelf niet raar
Ik vraag of u wilt klappen en u doet dat allemaal maar
Veel mensen in de wereld, die niet doen wat 'n ander
zegt
Gaan achter slot en grendel, soms niet eens berecht
Maar de vrijheid, hier in Nederland, is vrijwel
optimaal
Je mag de overheid beledigen, in zelf gekozen taal
Dat Nijpels een prolurk is, die discokiezers paait
Dat Van den Broek een jurk is, die El Salvador
verfraaid
Geen hond die 't verbiedt, en geen haan die er naar
kraait
De vrijheid die hier heerst, wordt elders niet geloofd
Een, twee en terzijde, kost je daar meteen je hoofd
refr.
En je ziet daar een gebaar, en daar een gebaar
Gevaren, gevaren, allehande hitsige gebaren
Boze gebaren, loze gebaren
Bijlopig wanhopige, penozige gebaren
Waar dan? Daar toch! En daar toch
Nee, ze krijgen mij niet meer m'n huis uit
Nee, ze krijgen mij niet meer de straat op
Ja, ik ben een beetje hiero. Nee, ik doe 't wel per
giro
Op m'n engelengebaar met m'n creditcard
En je grijpt naar je hoofd, em je krabt op je kop
Je doet watjes in je oren, haalt je schouders op
Maar 't enkele gebaar van: laat maar
Houdt je handen liever hier tevreden
Thuis. Juist. Thuis
Je kijkt op een morgen naar beneden
Staat je zoontje daar. Hoe
Met 't op de basisschool geleerde
't 'Your ass' gebaar
En je krimpt in elkaar
't Is gruwelijk maar waar
Hij gaat later bij de goeroe, dus vandaar dat groene
haar
En de kinderpsycholoog heeft gezegd
Dat 'ie dit gebaar en dit gebaar
Dat maakt 'ie uit verlegenheid
En dit staat voor genegenheid
Maar hij is pas zeven jaar
Dus die slaat mij voor 2000 nog 's danig in elkaar
En m'n vrouw kan ik niet praten
Want die moet 's avonds naar karate
Dus als je vraagt: Hoe zit jouw wereld in elkaar
Dan maak ik dit gebaar
refr.
Ook ik wou de wereld verbeteren, iets doen aan de mens
in nood
Maar zo bemiddelend en zo beperkend, die wereld is zo
groot
Maar wat m'n moeder zei vergeet ik niet, ik was toen
zeven jaar
Ik wou een fiets en ik kreeg 'n step
Ze zei: " 't Gaat om 't gebaar"
Maak 'ns een gebaar, en maak je vrijheid waar
Ik moest mijn tante zoenen, bij wijze van gebaar
Maar o, wat was die lelijk, ze zat onder 't haar
M'n jeugd zat vol gebaren, ik werd monddood gemaakt
Ik dacht: Als ik later groot ben, dan word ik
welbespraakt
Juist
Maak 'ns een gebaar, en maak je vrijheid waar
Zo lifte ik naar Tokyo, ik was dertien jaar
Uren stond ik langs de weg, met enkel dit gebaar
Toen ben ik maar gaan lopen, mijn voeten waren
ritklaar
Ik dacht, bij al wat ik passeerde: bekijk 't maar
Maak 'ns een gebaar, en maak je vrijheid waar
Nu heb ik zelf twee kinderen
En dat kan en dat pakt en dat doet maar
Hoe maak ik die nu duidelijk dat 't gaat om 't gebaar
Dus: broeken naar beneden en (??) die billen maar
En ondertussen roepen dat 't gaat om 't gebaar
Maak 'ns een gebaar, en maak je vrijheid waar
Je moet je vuisten ballen, met je handen in je haar
Je moet je handen vouwen, in Godsnaam dat gebaar
En of 't wat zal baten, dat is mij een sigaar
Mij kan het niet meer laten, al word ik tachtig jaar
refr.
Haz un gesto
refr.:
Haz un gesto
Un gesto, un gesto, un gesto-gesto-gesto
Haz un gesto
Un gesto, un gesto, un gesto-gesto-gesto
Haz un gesto
Porque aquí no corres peligro
Haz un gesto
Y haz valer tu libertad
Haz este gesto
Haz este gesto
Con las manos juntas
Haz este gesto
Haz este gesto
Aplaude y golpea tus pies
No te avergüences, no te avergüences
Siéntete libre y no te avergüences
Haz este gesto
Con las manos juntas
¡Sí! Lo he logrado
Pero ¿no les parece extraño?
Pido que aplaudan y todos lo hacen
Muchas personas en el mundo que no hacen lo que otro dice
Van tras las rejas, a veces sin juicio
Pero la libertad, aquí en Holanda, es casi óptima
Puedes insultar al gobierno en el idioma que elijas
Que Nijpels es un idiota que engaña a los votantes de discoteca
Que Van den Broek es un vestido que embellece El Salvador
Nadie lo prohíbe, y nadie se preocupa
La libertad que reina aquí, no es creída en otros lugares
Uno, dos y al margen, allí te cuestan la cabeza
refr.
Y ves un gesto aquí, y un gesto allá
Peligros, peligros, todo tipo de gestos lujuriosos
Gestos enojados, gestos vacíos
Temporalmente desesperados, gestos de la mafia
¿Dónde? ¡Allí! Y allí
No, no me sacarán de mi casa
No, no me sacarán a la calle
Sí, estoy un poco aquí. No, lo hago por giro
Con mi gesto de ángel y mi tarjeta de crédito
Y te llevas las manos a la cabeza, te rascas la cabeza
Te pones algodón en los oídos, encoges los hombros
Pero el simple gesto de: déjalo
Prefiere mantener tus manos contentas
En casa. Exacto. En casa
Mirando hacia abajo una mañana
Tu hijo está allí. ¿Cómo?
Con el gesto de 'tu trasero' que aprendió en la escuela primaria
Y te encoges
Es horrible pero cierto
Más tarde se unirá a un gurú, por eso tiene el pelo verde
Y el psicólogo infantil dijo
Que hace este gesto y este gesto
Lo hace por vergüenza
Y esto representa afecto
Pero solo tiene siete años
Así que me golpeará bastante en el 2000
Y no puedo hablar con mi esposa
Porque ella va a karate por las noches
Entonces, si preguntas: ¿Cómo es tu mundo?
Hago este gesto
refr.
También quería mejorar el mundo, ayudar a los necesitados
Pero tan mediador y tan limitante, el mundo es tan grande
Pero lo que mi madre dijo no lo olvido, tenía siete años
Quería una bicicleta y me dieron un patinete
Dijo: 'Se trata del gesto'
Haz un gesto, y haz valer tu libertad
Tuve que besar a mi tía, como gesto
Pero, oh, qué fea era, estaba llena de pelo
Mi juventud estaba llena de gestos, me silenciaron
Pensé: Cuando sea mayor, seré elocuente
Exacto
Haz un gesto, y haz valer tu libertad
Así que hice autostop a Tokio, tenía trece años
Pasé horas en la carretera, solo con este gesto
Entonces decidí caminar, mis pies estaban listos
Pensé, al pasar por todo: que les den
Haz un gesto, y haz valer tu libertad
Ahora tengo dos hijos
Y eso funciona y eso se hace
¿Cómo les hago entender que se trata del gesto?
Así que: pantalones abajo y (??) azotar esos traseros
Y mientras tanto gritar que se trata del gesto
Haz un gesto, y haz valer tu libertad
Debes apretar los puños, con las manos en la cabeza
Debes juntar las manos, por el amor de Dios ese gesto
Y si servirá de algo, eso me da igual
No puedo evitarlo, aunque tenga ochenta años
refr.
Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Freek de Jonge y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: