Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 248

Nu Het Nog Kan

Freek de Jonge

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Nu Het Nog Kan

Nu het nog kan, wil ik je verhalen horen
Weten wat je weggegooid hebt, wat bewaard
Ik wil weten waar je vader voor het eerst ontmoet hebt
Wanneer je me verwekt hebt, hoe gebaard
Heb ik veel gehuild als kind, wat ik vergeten ben als
man
En nu weer wil weten nu het nog kan

Nu het nog kan, wil ik je meer omhelzen
Weer trug verlangen naar je warme schoot
Je troosten met van jou geleerde woorden
De laatste angst wegnemen voor de dood
Ik zou je vaker moeten voeren met kleine hapjes liefde
En dan met je huilen, moeder nu het nog kan

Nu het nog kan, moet ik je in mijn armen sluiten
Lief doen als norm, leeft uit schaamte, schuld
Want die volmaakte baby werd die iemand met gebreken
Vooral een gebrek aan geduld ik wil nog graag even,
even je zoon zijn
Je hand vasthouden, houden van
Kind zijn mamma, mamma zeggen nu het nog kan

O ja, ik weet best wat ik allemaal zou moeten
Maar mam, het komt er niet zo van
Nu sta ik weer de blits te maken in Paradiso
In plaats van naar jou toe te komen, nu het nog kan
En jij mamma, ben je te oud aan het worden
Ben je misschien te bang, zwijg je in plaats van los
te barsten, nu

Ahora Que Aún Puedo

Ahora que aún puedo, quiero escuchar tus historias
Saber lo que has tirado, lo que has guardado
Quiero saber dónde conociste a tu padre por primera vez
Cuándo me concebiste, cómo diste a luz
Lloré mucho de niño, lo que he olvidado como hombre
Y ahora quiero saber de nuevo, ahora que aún puedo

Ahora que aún puedo, quiero abrazarte más
Volver a anhelar tu regazo cálido
Consolarte con palabras que aprendí de ti
Eliminar el último miedo a la muerte
Debería alimentarte más con pequeños bocados de amor
Y luego llorar contigo, madre, ahora que aún puedo

Ahora que aún puedo, debo abrazarte en mis brazos
Ser cariñoso como norma, vivir sin vergüenza, sin culpa
Porque ese bebé perfecto se convirtió en alguien con defectos
Sobre todo, una falta de paciencia, aún quiero ser, ser tu hijo por un momento
Tomar tu mano, amarte
Ser un niño mamá, decir mamá ahora que aún puedo

Oh sí, sé muy bien lo que debería hacer
Pero mamá, no encuentro el momento
Ahora estoy presumiendo en Paradiso
En lugar de venir hacia ti, ahora que aún puedo
Y tú mamá, ¿te estás volviendo vieja?
¿Tal vez tienes miedo, callas en lugar de explotar, ahora que aún puedes


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Freek de Jonge y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección