Leven Na de Dood (vlaamse Versie)

La vida después de la muerte (versión flamenca)

Leven Na de Dood (vlaamse Versie)

Si usted es flamenco, belga o waal, islámico o judío
Of je Vlaming, Belg of Waal bent, Islamiet of Jood
Hay vida, hay vida después de la muerte
Er is leven, er is leven na de dood

Así que siéntete libre de votar a Filip de Winter, dale un puñetazo a Jules de Wilde
Stem dus gerust Filip de Winter, geef Jules de Wilde een elleboogstoot
Hay vida, hay vida después de la muerte
Er is leven, er is leven na de dood

refr
refr.:
Después de la muerte (después de la muerte), después de la muerte (después de la muerte)
Na de dood (na de dood), na de dood (na de dood)
Hay vida, hay vida después de la muerte
Er is leven, er is leven na de dood

Ve con tus hijos a Ostende, a ver lo que el aire disparó allí
Ga met je kinderen naar Oostende, kijken wat de lucht daar schoot
Hay vida, hay vida después de la muerte
Er is leven, er is leven na de dood

No bebas Spa, ve a Zelzate, sacia tu sed de la zanja
Drink geen Spa, ga naar Zelzate, les je dorst daar uit de sloot
Hay vida, hay vida después de la muerte
Er is leven, er is leven na de dood

Refr
refr.

Según mi padre en el cielo, es una fiesta todos los días
Volgens m'n vader in de hemel is het alle dagen feest
Y mi padre lo sabría, porque ha estado allí
En m'n vader kan het weten, want die is er geweest

Así que conducir tranquilamente a través de naranja y dar gas extra en rojo
Rij dus rustig door oranje en geef extra gas bij rood
Hay vida, hay vida después de la muerte
Er is leven, er is leven na de dood

¿Qué podría pasarle a William Tell cuando le disparó a su pequeño niño?
Wat kon Willem Tell gebeuren toen hij op zijn zoontje schoot
Hay vida, hay vida después de la muerte
Er is leven, er is leven na de dood

Refr
refr.

¿Has superado tu miedo a la muerte?
Heb je je doodsangst overwonnen
¿Es una fiesta todos los días?
Wordt het alle dagen feest
Así que hoy, pero fijo comenzó
Dus vandaag maar vast begonnen
Antes de que te des cuenta, has estado allí
Voor je 't weet, ben je er geweest

Basta con mirar a Elvis Presley, su éxito nunca ha sido tan grande
Kijk maar eens naar Elvis Presley, zijn succes was nog nooit zo groot
Hay vida, hay vida después de la muerte
Er is leven, er is leven na de dood

Oh solemio, hotel desgarrador, regreso al remitente, camina al infierno
Oh solemio, heartbreak hotel, return to sender, loop naar de hel

Refr
refr.

Oh solemio, hotel desgarrador, regreso al remitente, camina al infierno
Oh solemio, heartbreak hotel, return to sender, loop naar de hel

Refr
refr.

Oh Solemio
Oh solemio
(Hay vida, hay vida después de la muerte)
(Er is leven, er is leven na de dood)

Oh Solemio
Oh solemio
(Hay vida, hay vida después de la muerte)
(Er is leven, er is leven na de dood)

Oh, tan... tan... lo siento
Oh so..., so... sorry