Monday Morning

Lunes por la Mañana

Monday Morning

Recuerdo aquel día que miraba al cieloOmoidasu itsuka miageteta sora
Que se extendía hasta donde alcanzaba la vista, el azul brillanteDokomademo tsuduiteta ao ga hora
Dentro de mi pecho se desvanecía como si estuviera marchitoMune no naka de kusundeku you na

Desperté con los ojos abiertosMe ga samete kiduku
El olor a lluvia después de la tormentaAmeagari no nioi
En días que ya han pasado, agité mi manoMou sugita hibi ni te wo futta

Era un brillante Lunes por la MañanaIt was bright Monday Morning
Con la suave luz brillando a mi alrededorYawarakai hi ga sashiteta sono naka de
Era un brillante Lunes por la MañanaIt was bright Monday Morning
Ahora puedo empezar a caminar, así me sentíaAruki daseru ima wa sonna ki ga shiteta

Pisando fuerte el asfalto que se secaKawaiteku ASUFARUTO fumishimete
Mirando los rastros de la lluvia desapareciendoKieteku ame no ato wo mitsumete
Cerré los ojos pensando en tiMe wo tojita kimi wo omotta

Era un brillante Lunes por la MañanaIt was bright Monday Morning
Con la suave luz brillando a mi alrededorYawarakai hi ga sashiteta sono naka de
Era un brillante Lunes por la MañanaIt was bright Monday Morning
Ahora puedo empezar a caminar, así me sentíaAruki daseru ima wa sonna ki ga shiteta

El grupo de pájaros que se alejaToozakaru tori no mure wa
¿A dónde irán?Doko ni iku no ka na
El viento soplóKaze ga fuita
Se balancean y desaparecen, adiós adiósYurete kieteku BAI BAI

Era un brillante Lunes por la MañanaIt was bright Monday Morning
Con la suave luz brillando a mi alrededorYawarakai hi ga sashiteta sono naka de
Era un brillante Lunes por la MañanaIt was bright Monday Morning
Todavía veo la luna flotandoIma mo ukabu tsuki wo miteta
Era un brillante Lunes por la MañanaIt was bright Monday Morning
Sentía que podía ir más allá de las nubesKumo no mukou yukeru sonna ki ga shiteta