Smdy

Smdy

Smdy

Hacia un mañana completamente blanco
まっしろなあしたへ
Masshiro na ashita he
Para enfrentarlo
むかっていくための
Mukatte iku tame no
Un camino sin dudas
ふりむかないみち
Furi muka nai michi
Gracias, adiós
ありがとうさよなら
Arigatou sayonara
Empujado hacia el adiós
つもさよならにせなかをおされる
Tsumo sayonara ni senaka wo osareru

Solo palabras bajo la lluvia
あめふりのことばかり
Amefuri no kotobakari
Ahora las recuerdo
いまはおもいだすけど
Ima wa omoidasu kedo
Para que no se entorpezca, quedan huellas
つまづかないようにのこるあしあと
Tsumaduka nai you ni nokoru ashiato

Una melodía de color azul
あおいろのじゅうたん
Aoi iro no juutan
Un ritmo plateado
ぎんいろのこんぽ
Gin iro no konpo
Nada cambió
なにもかわらなかった
Nanimo kawarenakatta
El tiempo está al otro lado del adiós
ときはさよならのむこう
Toki wa sayonara no mukou
Mi corazón baila
こころおどるよ
Kokoro odoru yo
Gracias, adiós
ありがとうさよなら
Arigatou sayonara

En un mañana completamente blanco
まっしろなあしたに
Masshiro na ashita ni
La respiración se detiene
いきがつまりそうで
Iki ga tsumari sou de
Un camino que evita mirar atrás
ふりむいてるみち
Furimuiteru michi
Adiós, gracias
さよならありがとう
Sayonara arigatou
Siempre el agradecimiento se alarga
いつもありがとうがはしをながくする
Itsumo arigatou ga hashi wo nagaku suru

El sol me hizo olvidar la soledad
たいようがひとりぼっちわすれさせていた
Taiyou ga hitori bocchi wasuresasete ita
Siempre quiero que estés a mi lado
ずっとよこにいてほしい
Zutto yoko ni ite hoshii
No puedo alcanzarte
とどかない
Todoka nai

Quiero sostener tu mano
てをにぎっていたい
Te wo nigitte itai
Quiero reír juntos
いっしょにわらいたい
Issho ni warai tai
El mundo se ha vuelto más pequeño
せかいがちいさくなった
Sekai ga chiisaku natta
La voz está al otro lado del agradecimiento
こえはありがとうのむこう
Koe wa arigatou no mukou
Mi corazón resuena
こころひびくよ
Kokoro hibiku yo
Adiós, gracias
さよならありがとう
Sayonara arigatou

Todos somos iguales
みんなおなじで
Minna onaji de
Pero cada uno tiene su propio camino
だれのともちがう
Dare no tomo chigau
Ahora estamos en medio de un sueño
いまはまだゆめのとちゅう
Ima wa mada yume no tochuu
Riendo, avanzamos
わらってあるいていけるよ
Waratte aruite yukeru yo
Siguiendo nuestros corazones
こころのままに
Kokoro no mama ni
Gracias, adiós
ありがとうさよなら
Arigatou sayonara
Adiós, gracias
さよならありがとう
Sayonara arigatou
Un adiós perfecto
ひゃくてんのさよなら
Hyaku ten no sayonara
Un agradecimiento perfecto
ひゃくてんのありがとう
Hyaku ten no arigatou