Pra Ela

Para Ella

Pra Ela

Ella se acaba de ir y ya la extrañoEla acabou de ir embora e eu já to com saudade
Esta chica para mí es mi felicidadEssa garota pra mim, é minha felicidade
Mira, hice un rap para ellaOlha só, eu fiz um rap pra ela
Del tipo apasionado, música de novelaDo tipo apaixonado, música de novela

Pero aquí no es una novela, es pura realidadMas aqui não é novela, é pura realidade
Y de esta chica me gusta de verdadE dessa garota eu gosto de verdade
Te conocí, me enloqueció, me dejó tonto de amorTe conheci, me enlouqueceu, deixou bobo de amor
Y con esa mirada hermosa me hechizóE com esse olhar lindo ela me enfeitiçou

Después de conocerte fui más felizDepois que eu te conheci eu fui mais feliz
Porque un amor como el tuyo era lo que siempre quisePois um amor igual ao seu foi o que eu sempre quis
Me haces sonreír, me haces llorarVocê me faz sorrir, você me faz chorar
Y juntos, a tu lado para siempre quiero estarE junto, do seu lado para sempre eu quero estar

Mi corazón late más fuerte cuando te veMeu coração bate mais forte quando te vê
Y hoy ya no me imagino lejos de tiE hoje já não me imagino longe de você
Me alegra en todos los momentos que estoy a tu ladoMe alegra em todos momentos que estou do seu lado
Me enorgullezco en decir que soy tu novioEu me orgulho em dizer que sou seu namorado

Todavía recuerdo nuestro primer besoAinda lembro do nosso primeiro beijo
Momento especial y mucho más que perfectoMomento especial e muito mais que perfeito
Quedó guardado en la memoria, no puedo olvidarFicou guardado na memória, eu não consigo esquecer
Desde el primer día en que te conocíDesde o primeiro dia, em que conheci você

Todo lo que siento por ella, ella siente por míTudo que sinto por ela, ela sente por mim
Nuestro amor es perfecto, somos felices asíO nosso amor é perfeito, somos felizes assim
El infinito es el límite de nuestra pasiónO infinito é o limite da nossa paixão
Y ya tengo guardada la llave de tu corazónE eu já tenho guardada a chave do seu coração

Para ella hice esta canción, para ella doy mi corazónPra ela fiz essa canção, pra ela dou meu coração
Para ella... Solo para ellaPra ela... Só pra ela
Y voy a hacerla feliz, fue todo lo que siempre quiseE eu vou fazê-la feliz, foi tudo que eu sempre quis
Estar con ella solo con ellaEstar com ela só com ela

Con ella, solo ella, para ella dedico esta canciónCom ela, só ela, pra ela eu dedico essa canção
Chica linda en la que pienso, me trae inspiraciónGarota linda que eu penso, me traz inspiração
Tum tum tum que late fuerte el corazónTum tum tum que bate forte o coração
Cuando te veo de lejos ya siento la emociónQuando eu te vejo de longe já sinto a emoção

De besarte, abrazarte, acariciarteDe te beijar, te abraçar, te acariciar
Estar contigo, dejar que el tiempo paseFicar com você, deixar o tempo passar
Sin la prisa de llegar, entonces deja el tiempo atrásSem a pressa de chegar, então deixa o tempo pra lá
Y vamos a disfrutar, entonces ven aquí a besarmeE vamos aproveitar, então vem aqui me beijar

Estar contigo es tan hermoso como el paraísoEstar com você é tão lindo como o paraíso
Estoy enamorado y fiel al compromisoSou apaixonado e fiel ao compromisso
Ay, Dios mío, sentir el sabor a mielAi meu Deus do céu, sentir o gosto mel
Cada día, mi alegría, mi ánimoTodo dia, minha alegria, o meu astral

Nunca me dejas mal cuando dices que me amasNunca me deixa mal, quando fala que me ama
Cuando estamos en mi cama, tu sonrisa que encantaQuando estamos na minha cama, seu sorriso que encanta
Sentimiento que reclamas, tú eres mi amorSentimento você clama, você é o meu amor
Quiero estar contigo donde sea que vayasQuero estar contigo seja onde você for

Prometo ser fiel como tú prometistePrometo ser fiel como você prometeu
Porque nuestro futuro ahora pertenece a DiosPorque o nosso futuro agora pertence a Deus
Yo creo, doy mi sangre a nuestra relaciónEu acredito, eu dou o sangue à nossa relação
Y no soy yo quien lo dice, es mi corazónE não sou em quem tá dizendo, é meu coração

Sepa que esta declaración no fue una exageraciónSaiba que essa declaração não foi um exagero
Simplemente son palabras de un amor verdadero, esSimplesmente são palavras de um amor verdadeiro, é
¡De un amor verdadero, de un amor verdadero!De um amor verdadeiro de um amor verdadeiro!

Para ella hice esta canción, para ella doy mi corazónPra ela fiz essa canção, pra ela dou meu coração
Para ella, solo para ellaPra ela só pra ela
Y voy a hacerla feliz, fue todo lo que siempre quiseE eu vou fazê-la feliz, foi tudo que eu sempre quis
Estar con ella solo con ellaEstar com ela só com ela