Lazy

Flojo

Lazy

Llamada telefónica me despertó al mediodíaTelephone call woke me up at noon
Pensé que era demasiado tempranoI thought it was much too soon
Me cubrí apretadamente y luegoPulled the covers tightly up and then
Me volví a dormirI went back to sleep again

Desperté una vez más a la una y mediaWoke once more at half past one
Levantarse de la cama no es divertidoGetting out of bed's no fun
Estoy tan acogedor, ¿podrías por favorI'm so cozy won't you pretty please
Traer un tazón de Rice Crispies?Bring a bowl of Rice Crispies

Sintiéndome flojo, sintiéndome cansadoFeeling lazy, feeling tired
Sintiéndome somnoliento, sintiéndome lentoFeeling sleepy, feeling slow
Sintiéndome perezoso, sintiéndome lerdoFeeling slothful, feeling sluggish
Sintiéndome adormilado, ¿no lo sabes?Feeling drowsy don't you know?
(x 2)(x 2)

Todavía no me levanto, ya son más de las dosNot up yet it's after two
Agradable aquí acostado cerca de tiNice here laying close to you
Sintiéndome como un gatito felizFeeling like a happy kitty cat
Acaríciame la cabeza y rasca mi espaldaPat my head and scratch my back

El reloj me dice que se acerca a las tresClock tells me it's nearing three
No hay otro lugar donde preferiría estarNo place that I'd rather be
Qué vida tan floja y perezosa es estaWhat a lazy lazy life this is

Sintiéndome flojo, sintiéndome cansadoFeeling lazy, feeling tired
Sintiéndome somnoliento, sintiéndome lentoFeeling sleepy, feeling slow
Sintiéndome perezoso, sintiéndome lerdoFeeling slothful, feeling sluggish
Sintiéndome adormilado, ¿no lo sabes?Feeling drozey don't you know?
(x 2)(x 2)

¿Cuál es la prisa de todos modos?What's the hurry anyway?
Puedo esperar para empezar mi díaI can wait to start my day
¿No te quedarás en la cama conmigo?Won't you stay in bed with me
Comer barras de caramelo y ver la televisiónEat candy bars and watch tv

Ahora querida, ya son más de las cuatroNow my dear it's after four
No tengo suficiente, así que dame másCan't get enough so give me more
Las cinco en punto ya pasaronFive o'clock is already past
La oscuridad se acerca rápidamenteDarkness is approaching fast

Sintiéndome flojo, sintiéndome cansadoFeeling lazy, feeling tired
Sintiéndome somnoliento, sintiéndome lentoFeeling sleepy, feeling slow
Sintiéndome perezoso, sintiéndome lerdoFeeling slothful, feeling sluggish
Sintiéndome adormilado, ¿no lo sabes?Feeling drozey don't you know?
(x 2)(x 2)