Te Louvo, Meu Senhor

Te Alabo, Mi Señor

Te Louvo, Meu Senhor

Te alabo, mi señor, pues has mirado hacia míTe louvo, meu senhor, pois olhaste para mim
Los caídos y humillados siempre tienen tu favorCaídos e humilhados têm sempre o teu favor
Si no tenía nada, bastó con decir síSe eu não tinha nada, bastou-me dizer sim
Eres mi socorro, mi Dios, mi salvadorÉs o meu socorro, meu Deus, meu salvador

Tu amor siempre hace maravillasTeu amor sempre faz maravilhas
A aquellos que se hacen pequeños, extiendes tu manoA quem se faz menor, estende tua mão
Eres la luz de tus hijos e hijasÉs a luz dos teus filhos e filhas
Fortaleza de aquellos que no cierran el corazónVigor de quem não fecha o coração

Te alabo, mi señor, tu nombre es incomparableTe louvo, meu senhor, o teu nome é sem igual
Has hecho grandes cosas en mí, que no soy nadaFizeste grandes coisas em mim que nada sou
Tu nombre es santo, superas todo malO teu nome é santo, superas todo o mal
Y donde hay bondad, tu mano ya ha rebosadoE onde houver bondade, tua mão já transbordou

Te alabo, mi señor, pues así es tu poderTe louvo, meu senhor, pois assim é teu poder
Dispersas a los prepotentes, acoges a los que han sufridoDispersa os prepotentes, acolhe quem sofreu
Heriste a los poderosos, pero nutres y haces crecerFere os poderosos, mas nutre e faz crescer
A aquellos que se reconocen como pequeños hijos tuyosQuem se reconhece pequeno filho seu

Te alabo, mi señor, qué promesa es para cumplirTe louvo, meu senhor, que promessa é pra cumprir
Los hambrientos conocieron la gracia de tus bienesFamintos conheceram, a graça dos teus bens
Los ricos se fueron sin lograr nadaRicos lá se foram, sem nada conseguir
Con misericordia, a tu pueblo lo mantienesCom misericórdia, teu povo tu manténs