Crescer Na Intimidade

Growing in Intimacy

Crescer Na Intimidade

My greatest desire is to be your friendMeu maior desejo é ser teu amigo
Having your company is my pleasure, JesusTer sua companhia é o meu prazer, Jesus
Spending hours with youFicar horas contigo
And sitting at your tableE sentar na sua mesa
Resting my head on your heart, JesusReclinar minha cabeça em teu coração, Jesus

I want to hear Your gentle strong voice guiding meQuero escutar Tua voz suave forte a me guiar
May my heart be one with Yours and I will be happyMeu coração seja um com Teu e serei feliz
My friend, faithful, my purest friend, my friend, JesusMeu amigo, fiel, meu amigo mais puro, meu amigo, Jesus
My friend, stronger, my friend, forever, my friend, JesusMeu amigo, mais forte, meu amigo, pra sempre, meu amigo, Jesus

Growing in intimacy My greatest Desire Growing in intimacy with JesusCrescer na intimidade Meu maior Desejo Crescer na intimidade com Jesus
With all my soul with all my heartCom toda a minha alma de todo coração
With all my strength I will love youCom toda a minha força te amarei

This should be the greatest desire of all of usEsse deve ser o maior desejo de todos nós
Growing in intimacy with JesusCrescer na intimidade com Jesus
At a certain moment in the gospel the Lord calls us friendsEm determinado momento do evangelho o Senhor nos chama de amigos
I do not call you servants, but I call you friendsEu não vos chamo servos, mas eu vos chamo de amigos
And Jesus even said that no one has greater love than the one who gives his life for his friendsE Jesus chegou a dizer que ninguém tem maior amor do que aquele que dá a vida pelos amigos
Jesus called me friendJesus me chamou de amigo
Jesus wants to be my friendJesus quer ser meu amigo
The worst thing for a friend is when there is betrayal, when there is denial, when there is indifferenceA pior coisa para um amigo é quando há traição, é quando há negação, é quando há indiferença
The best thing for a friend is when there is intimacyA melhor coisa pra uma amigo quando há intimidade
When one knows the heart of the otherQuando um conhece o coração do outro

The friend knows the heart of the otherO amigo conhece o coração do outro
The friend wants to please the otherO amigo quer agradar o outro
That's why we all need to grow in intimacy with JesusPor isso nós todos precisamos crescer na intimidade com Jesus
And I will only grow in intimacy with Jesus if I sit at His table, if I stay in His company, if I rest my head on His heartE só vou crescer na intimidade com Jesus se eu sentar na Sua mesa, se eu ficar em Sua companhia, se eu reclinar minha cabeça no coração dEle

John the Evangelist, without a doubt, was one of the most intimate with JesusJoão Evangelista, sem dúvida alguma, foi dos mais íntimos de Jesus
The one who rested his head on Jesus' heart and could hear how, how the others perhaps could not hear the will of that heartAquele que reclinou a cabeça no coração de Jesus e pôde escutar como, como os outros talvez não conseguiram escutar a vontade daquele coração
The desires of that heartOs desejos daquele coração

John was so intimate with Jesus, he was so intimate with Jesus, that he was the only one who did not abandon Jesus for anything, for nothingJoão era tão íntimo de Jesus, era tão íntimo de Jesus, que foi aquele único que não abandonou Jesus por nada, por nada
Whoever does not grow in intimacy with God, may one day betray HimQuem não crescer na intimidade com Deus, pode um dia traílo
May one day abandon HimPode dia abandoná-lo
God wants to have intimacy with youDeus quer ter intimidade contigo
God wants to be your friendDeus quer ser teu amigo
Faithful friend, purest friendAmigo fiel, amigo mais puro
I am not pureEu não sou puro
I have so many sinsEu tenho tantos pecados
But His friendship will purify meMas a amizade dEle vai me purificar
His friendship will transform meA amizade dEle vai me transformar
It's beautiful when a friend transforms meIsso é bonito quando o amigo me transforma

When Jesus starts to transform my heartQuando Jesus começa a transformar o meu coração
To purify my heartA purificar o meu coração
And when friends start to be one, one heartE quando os amigos começam a ser um só, um só coração
Being a friend of people on this earth is already very goodSer amigo de pessoas desta terra já é muito bom
Imagine friendship with GodImagina amizade com Deus

My greatest desire is to be your friendMeu maior desejo é ser teu amigo
Having your company is my pleasure, JesusTer sua companhia é o meu prazer, Jesus
Spending hours with youFicar horas contigo
And sitting at your tableE sentar na sua mesa
Resting my head on your heart, JesusReclinar minha cabeça em teu coração, Jesus

I want to hearQuero escutar
Your gentle strong voiceTua voz suave forte
Guiding meA me guiar
My heartMeu coração
Be one with YoursSeja um com Teu
And I will be happyE serei feliz

My friend, faithfulMeu amigo, fiel
My purest friendMeu amigo, mais puro
My friend, JesusMeu amigo, Jesus

My friend, strongerMeu amigo, mais forte
My friend, foreverMeu amigo, pra sempre
My friend, JesusMeu amigo, Jesus

Growing in intimacyCrescer na intimidade
My greatest desireMeu maior desejo
Growing in intimacy with JesusCrescer na intimidade com Jesus
With all my soulCom toda a minha alma
With all my heartDe todo coração
With all my strengthCom toda a minha força
I will love youTe amarei

I know that the cross is the waySei que a cruz é o caminho
For those who want to be His friendPra quem quer ser o Seu amigo

Growing in intimacyCrescer na intimidade
My greatest desireMeu maior desejo
Growing in intimacy with JesusCrescer na intimidade com Jesus
With all my soulCom toda a minha alma
With all my heartDe todo coração
With all my strengthCom toda a minha força
I will love youTe amarei

Oh how I desireAh como eu desejo
Oh how I desire to grow in this friendshipAh como eu desejo crescer nessa amizade
I, Lord Jesus, who have often been unfaithfulEu senhor Jesus que muitas vezes fui infiel
You, Lord, have never been unfaithfulO Senhor nunca foi infiel

My friend, faithfulMeu amigo, fiel
My purest friendMeu amigo, mais puro
My friend, JesusMeu amigo, Jesus

My friend, strongerMeu amigo, mais forte
My friend, foreverMeu amigo, pra sempre
My friend, JesusMeu amigo, Jesus