Divino Pelicano

Divino Pelícano

Divino Pelicano

Nací de la herida de Tu ladoNasci da chaga de Teu lado
De Tu pecho abiertoDe Teu peito aberto
De Tu corazón, me naturalizaste, oh mi JesúsDo teu coração, me naturalizaste, ó meu Jesus

Ahora solo vivo de TiAgora só vivo de Ti
Tu sangre es mi alimentoTeu sangue é o meu alimento
Oh pelícano, rasga Tu pecho, dame de beber a cada momentoÓ pelicano rasga Teu peito, dá-me de beber a cada momento

Llegaré a la herida de Tu ladoChegarei a chaga de teu lado
Buscar de Tu sangre generadoraBuscar do teu sangue gerador
Fuerza, luz, amor, sabiduría para aprender a amar, oh Mi AmorForça, luz, amor, sabedoria para aprender amar, ó Meu Amor

En la comunión abre el pechoNa comunhão abre o peito
Oh divino derrochadorÓ perdulário divino
Que de todo te das, a cada uno de nosotros, al pobre, al mendigoQue de todo te dás, a cada um de nós, ao pobre, ao mendigo

Oh sangre, Tú te das todo a mí, a cada instante quiero llegar a Tu heridaÓ sangue Tu te dás todo a mim, a cada instante quero vir a Tua chaga
Quiero beber de Ti, beber Tu virtudQuero beber de Ti, beber Tua virtude
Gracia, sabiduría, fuerza, amorGraça, sabedoria, força, amor

Déjame poner mis labios en la herida de Tu ladoDeixa-me pôr por meus lábios na chaga de Teu lado
Déjame beber Tu sangreDeixa-me beber Teu sangue
Solo Tú das gloria al PadreSó Tu dás glória ao Pai
Solo Tú das el Espíritu de AmorSó Tu dás o Espirito de Amor
En la eucaristía Eres mi alimentoNa eucaristia És meu alimento
Soy Tu sagrario vivo de amorSou o teu sacrário vivo de amor
Soy Tu esposa, mi Divino ReySou a tua esposa meu Divino Rei
Para siempre hasta el finPra sempre até o fim
Tú en mí, yo en TiTu em mim, eu em Ti
Tú en mí, yo en TiTu em mim, eu em Ti