Ave Maria

Ave Maria

Ave Maria

Avé Maria, pleine de grâceAvé Maria, cheia de Graça
Qui nous apporte de la joieQue por nós passa dando alegria
Notre Seigneur est avec vousNosso Senhor convosco está
Et nous donne Son AmourE a nós nos dá o Seu Amor

Priez pour nous, pécheursRogai por nós, os pecadores
Entendez notre voix dans la douleurDe nossas dores ouvi a voz
Et, dans l'angoisse, quand viendraE, na agonia, quando chegar
Soyez en prière, Avé MariaSeja a rezar, Avé Maria
Soyez en prière, Avé MariaSeja a rezar, Avé Maria

Sainte Marie, ô Mère clémenceSanta Maria, ó Mãe clemente
Vous êtes la lumière et le guide de notre peupleDe nossa gente sois luz e guia
À celui qui vous demande la paixAo português que a paz vos pede
Accordez le pardon encore une foisPerdão concede mais uma vez