Ventre Santo (part. Ir. Soraia)

Ventre Santo (part. Ir. Soraia)

Ventre Santo (part. Ir. Soraia)

Doblo mis rodillas, pues cargas en tu senoDobro os meus joelhos, pois carregas em teu seio
La Luz y la Verdad, la pura DivinidadA Luz e a Verdade, a pura Divindade
Encarnada, no creadaEncarnada, não criada
Sino generada por el puro amor del Verbo y del PadreMas gerada pelo puro amor do Verbo e do Pai

Cuerpo, sangre y alma, en tu útero sagradoCorpo, sangue e alma, em teu útero sagrado
Ya hay vida, vida divinaJá há vida, divina vida
El Verbo se hizo carne, habitó entre nosotrosO Verbo se fez carne, habitou entre nós
Gracias a tu sí, su venida, no estamos solosGraças ao teu sim, a vinda Dele, não estamos sós

Sí, hágase en mí tu voluntadSim, faça-se em mim a Tua vontade
Sí, ayúdame a esperar, MaranatháSim, ajuda-me esperar, Maranathá
Sí, hágase en mí tu voluntadSim, faça-se em mim a Tua vontade
Sí, ayúdame a esperar, MaranatháSim, ajuda-me esperar, Maranathá

En tu vientre santo, a pesar de tu asombroEm teu ventre santo, apesar do teu espanto
Sin entender cómo sucederá estoSem entender como isso se dará
La vida es concebida, el camino está trazadoA vida é concebida, o caminho é colocado
La verdad ya ha prevalecidoA verdade já prevaleceu

Sí, hágase en mí tu voluntadSim, faça-se em mim a Tua vontade
Sí, ayúdame a esperar, MaranatháSim, ajuda-me esperar, Maranathá
Sí, hágase en mí tu voluntadSim, faça-se em mim a Tua vontade
Sí, ayúdame a esperar, MaranatháSim, ajuda-me esperar, Maranathá

En tu vientre santo, a pesar de tu asombroEm teu ventre santo, apesar do teu espanto
Sin entender cómo sucederá estoSem entender como isso se dará
La vida es concebida, el camino está trazadoA vida é concebida, o caminho é colocado
La verdad ya ha prevalecidoA verdade já prevaleceu

Sí, hágase en mí tu voluntadSim, faça-se em mim a Tua vontade
Sí, ayúdame a esperar, MaranatháSim, ajuda-me esperar, Maranathá
MaranatháMaranathá

(Sí, hágase en mí tu voluntad)(Sim, faça-se em mim a Tua vontade)
Tu voluntad, SeñorA Tua vontade, Senhor
(Sí, ayúdame a esperar) Maranathá(Sim, ajuda-me esperar) Maranathá