É Como Chuva Que Lava

It's Like Rain That Washes

É Como Chuva Que Lava

(chorus)(refrão)
It's like rain that washes, it's like fire that devastates, your word is like that, it doesn't pass through me without leaving a sign.E como chuva que lava, e como fogo que arrasa, tua palavra e assim, não passa por mim sem deixar um sinal.

I'm afraid of not responding, of pretending I didn't hear. I'm afraid of hearing your call, turning to the other side, and pretending I don't know.Tenho medo de não responder, de fingir que eu não escutei. tenho medo de ouvir teu chamado, virar para o outro lado e fingir que não sei.

(chorus)(refrão)
It's like rain that washes, it's like fire that devastates, your word is like that, it doesn't pass through me without leaving a sign.E como chuva que lava, e como fogo que arrasa, tua palavra e assim nao passa por mim sem deixar um sinal.

I'm afraid of not realizing, of not seeing your love passing by. I'm afraid of being distracted, hurt, and wounded, and then closing myself off.Tenho medo de não perceber, de não ver teu amor passar. tenho medo de estar distraido, magoado e ferido e então me fechar.

(chorus)(refrão)
It's like rain that washes, it's like fire that devastates, your word is like that, it doesn't pass through me without leaving a sign.E como chuva que lava, e como fogo que arrasa, tua palavra e assim nao passa por mim sem deixar um sinal.

I'm afraid of shouting and denying my heart. I'm afraid of Christ passing by, offering grace, and me saying no.Tenho medo de estar a gritar e negar meu coração. tenho medo do cristo que passa oferece uma graça e eu digo que não.

(chorus)(refrão)
It's like rain that washes, it's like fire that devastates, your word is like that, it doesn't pass through me without leaving a sign.E como chuva que lava, e como fogo que arrasa, tua palavra e assim não passa por mim sem deixar um sinal.