Senhor o Deus Dos Pobres

Señor el Dios de los Pobres

Senhor o Deus Dos Pobres

Señor, el Dios de los pobres y del pueblo que sufreJavé, o Deus dos pobres e do povo sofredor
Aquí nos reunió para cantar su alabanzaAqui nos reuniu pra cantar o seu louvor
Para darnos esperanza y contar con tu manoPra nos dar esperança e contar com sua mão
En la construcción del reino, nuevo reino, hermanosNa construção do reino, reino novo, povo irmão

Tu mano apoya a los pobres. Nadie queda sin hogarSua mão sustenta o pobre ninguém fica ao desabrigo
Da sustento a aquellos que tienen hambre con la flor fina de trigoDá sustento a quem tem fome com a fina flor do trigo

Señor Dios de los pobres y del pueblo que sufreJavé, o Deus dos pobres e do povo sofredor
Aquí nos reunió para cantar su alabanzaAqui nos reuniu pra cantar o seu louvor
Para darnos esperanza y contar con tu manoPra nos dar esperança e contar com sua mão
En la construcción del reino, nuevo reino, hermanosNa construção do reino, reino novo, povo irmão

Alimenta nuestros sueños incluso dentro de la prisiónAlimenta os nossos sonhos mesmo dentro da prisão
Escucha el grito del oprimido que toca su corazónOuve o grito do oprimido que lhe toca o coração

Señor Dios de los pobres y del pueblo que sufreJavé, o Deus dos pobres e do povo sofredor
Aquí nos reunió para cantar su alabanzaAqui nos reuniu pra cantar o seu louvor
Para darnos esperanza y contar con tu manoPra nos dar esperança e contar com sua mão
En la construcción del reino, nuevo reino, hermanosNa construção do reino, reino novo, povo irmão

Curar los corazones heridos, mostrar a la gente su poderCura os corações feridos, mostra ao povo o seu poder
De lo pequeño es la defensa: Que la vida florezcaDos pequenos é a defesa: Deixa a vida florescer

Señor Dios de los pobres y del pueblo que sufreJavé, o Deus dos pobres e do povo sofredor
Aquí nos reunió para cantar su alabanzaAqui nos reuniu pra cantar o seu louvor
Para darnos esperanza y contar con tu manoPra nos dar esperança e contar com sua mão
En la construcción del reino, nuevo reino, hermanosNa construção do reino, reino novo, povo irmão