Pesadelos

Pesadillas

Pesadelos

Anoche me desperté temblando de calorOntem à noite acordei tremendo de calor
Mi Amor había muertoTinha morrido o meu Amor
Y sin querer comencé a llorarE sem querer pus-me a chorar
Al ver todo desmoronarseAo ver tudo desmoronar
Este dolor que persiste sin cesarEsta dor que teima não cessar

Desperté de tal manera con el abismo a mi ladoAcordei de tal maneira com o abismo à minha beira
Y le pido ayuda a una hechiceraE peço ajuda a uma feiticeira
Tengo miedo del tormentoTenho medo que tormento
Tengo miedo del dulce lamentoTenho medo doce lamento
¿Dónde estás tú, puro sentimiento?Onde estás tu puro sentimento

Pero el destino es asíMas o destino é mesmo assim
Es triste lo que ha hecho de míÉ triste o que fez de mim
Pero no quiero vivir para ese finMas não quero viver para esse fim
Vivir para ese finViver para esse fim

Es difícil decirteÉ difícil de te dizer
Mirarte y no quererOlhar para ti e não querer
Es difícil decirteÉ difícil de te dizer
Mirarte y no cederOlhar para ti e não ceder

PeroMas
Me dejé llevarDeixei-me levar
Me dejé volarDeixei-me voar
Me dejé estallarDeixei-me estoirar
Por algo que tú no teníasPor algo que tu não tinhas
Me dejé llevarDeixei-me levar
Me dejé volarDeixei-me voar
Me dejé estallarDeixei-me estoirar
¿No lo adivinas?Será que não adivinhas
Lo adivinasAdivinhas

Me dejé llevarDeixei-me levar
Me dejé volarDeixei-me voar
Me dejé estallarDeixei-me estoirar
Por algo que tú no teníasPor algo que tu não tinhas

Me dejé llevarDeixei-me levar
Me dejé volarDeixei-me voar
Me dejé estallarDeixei-me estoirar
¿No lo adivinas?Será que não adivinhas

Es difícil decirteÉ difícil de te dizer
Mirarte y no quererOlhar para ti e não querer
Es difícil decirteÉ difícil de te dizer
Mirarte y no cederOlhar para ti e não ceder

PeroMas
Me dejé llevarDeixei-me levar
Me dejé volarDeixei-me voar
Me dejé estallarDeixei-me estoirar
Por algo que tú no teníasPor algo que tu não tinhas

Me dejé llevarDeixei-me levar
Me dejé volarDeixei-me voar
Me dejé estallarDeixei-me estoirar
¿No lo adivinas?Será que não adivinhas
Lo adivinasAdivinhas

Me dejé llevarDeixei-me levar
Me dejé volarDeixei-me voar
Me dejé estallarDeixei-me estoirar
Por algo que tú no teníasPor algo que tu não tinhas

Me dejé llevarDeixei-me levar
Me dejé volarDeixei-me voar
Me dejé estallarDeixei-me estoirar
¿No lo adivinasSerá que não adivinhas