Helden

Héroes

Helden

No me hables de sangre y honor,Erzähl mir nichts von blut und ehre,
No me hables de la patria.Erzähl mir nichts von vaterland.
Dondequiera que hayas nacido,Wo du auch geboren bist,
No lo elegiste tú mismo.Du hast es selbst nicht in der hand.

Estás tan orgulloso de tus raíces,Du bist so stolz auf deine herkunft,
Orgulloso alemán, puro ario,Stolzer deutscher arisch rein,
¿Qué has hecho realmente por ello,Was hast du schon getan dafür,
Aparte de quizás ser moreno?Außer vielleicht braun zu sein.

Crees todo lo que escuchas,Du glaubst alles was du hörst,
Historias de un mundo perfecto,Geschichten von der heilen welt,
Un cuento lleno de poder y héroes,Ein märchen voller macht und helden,
Te lo contó el líder. (x2)Hat der führer dir erzählt. (x2)

Gritas consignas fuerte y tontas,Parolen schreist du laut und dumm,
En la mesa del bar eres elocuente,Am stammtisch ist dein mundwerk groß,
Pero si alguna vez te quedas solo,Doch stehst du mal alleine da,
Quieres volver al regazo de mamá.Willst du zurück in mamis schoß.

No te gustan los extranjeros,Ausländer die magst du nicht,
Te quitan el trabajo,Sie nehmen dir die arbeit weg,
Y si alguna vez quieres una pizza,Und wenn du mal 'ne pizza willst,
Cumple su propósito.Erfüllt er aber seinen zweck.

Crees todo lo que escuchas ...Du glaubst alles was du hörst ...

Otros países, otras culturas,Andere länder, andere völker,
Te importan un carajo,Die sind dir einfach scheißegal,
Para ti son solo subhumanos,Für dich sind das nur untermenschen,
Ser viviente de segunda clase.Lebewesen zweiter wahl.

La mano extendida en saludo,Die hand zum gruß weit rausgestreckt,
Moreno como mierda, tonto como pan,Braun wie scheiße, dumm wie brot,
Eres una pobre criatura,Bist 'ne arme kreatur,
¡Brindo por tu muerte!Ich stoße an auf deinen tod!

Crees todo lo que escuchas ...Du glaubst alles was du hörst ...