Seguindo em frente

Siguiendo adelante

Seguindo em frente

Quiero amanecer sonriendo,Qu quero amanhecer sorrindo,
Miro hacia arriba y agradezco.Olha pro alto e agradecer.
Vivir el lado bueno de la vida,Viver o lado bom da vida,
Siguiendo adelante sin arrepentirme.Seguindo em frente sem me arrepender.

Coro:Refrão:
No tengo tiempo para lamentar. (tiempo, tiempo, para lamentar).Não tenho tempo pra lamentar. (tempo, tempo, pra lamentar).
Tengo poco tiempo para actuar. (poco tiempo para actuar).Tenho pouco tempo para agir. (pouco tempo para agir).
No tengo tiempo para llorarNão tenho tempo para chorar
Quiero sonreír donde sea que vaya.Quero sorrir aonde quer que eu vá.

Pongo los pies en el suelo cada día,Ponho os pés no chão a cada dia,
Enfrento la vida sin desesperar.Enfrento a vida sem desesperar
Cuando todo parece tan perdido,Quando tudo parece tão perdido,
Suelto las cadenas y comienzo a andar.Solto as corrente começo andar

Coro:Refrão:
No tengo tiempo para lamentar. (tiempo, tiempo, para lamentar).Não tenho tempo pra lamentar. (tempo, tempo, pra lamentar).
Tengo poco tiempo para actuar. (poco tiempo para actuar).Tenho pouco tempo para agir. (pouco tempo para agir).
No tengo tiempo para llorarNão tenho tempo para chorar
Quiero sonreír donde sea que vaya.Quero sorrir aonde quer que eu vá.

No tenemos tiempo para lamentar. (tiempo, tiempo, para lamentar).Não temos tempo pra lamentar. (tempo, tempo, pra lamentar).
No tenemos tiempo para actuar. (poco tiempo para actuar).Não temos tempo para agir. (pouco tempo para agir).
No tenemos tiempo para llorarNão temos tempo para chorar
Sé feliz donde sea que vayas.Seja feliz aonde quer que vá.