10 Ilhas

10 Islas

10 Ilhas

Eee e-e, no venimos a hablar, mantengamos el ritmo del batukuEee e-e, nu ben fla-nhos mantenha na konpasu di batuku
Eee e-e, no venimos a hablar, mantengamos el ritmo del batukuEee e-e, nu ben fla-nhos mantenha na konpasu di batuku
Eee e-e, no venimos a hablar, mantengamos el ritmo del batukuEee e-e, nu ben fla-nhos mantenha na konpasu di batuku
¡Lejemea Productions!Lejemea Productions!

Na, na, naNa, na, na

Diez pedazos de tierraDés padas di téra
Esparcidos en medio del marSpadjadu na meiu di mar
Diez islas, diez maravillasDés ilia, dés maravilia
Cabo Verde, mi tierra queridaKabuverdi, nha téra kerida

Diez pedazos de tierraDés padas di téra
Esparcidos en medio del marSpadjadu na meiu di mar
Diez islas, diez maravillasDés ilia, dés maravilia
Cabo Verde, mi tierra queridaKabuverdi, nha téra kerida

Diez pedazos de tierraDés padas di téra
Esparcidos en medio del marSpadjadu na meiu di mar
Diez islas, diez maravillasDés ilia, dés maravilia
Cabo Verde, mi tierra queridaKabuverdi, nha téra kerida

Diez pedazos de tierraDés padas di téra
Esparcidos en medio del marSpadjadu na meiu di mar
Diez islas, diez maravillasDés ilia, dés maravilia
Cabo Verde, mi tierra queridaKabuverdi, nha téra kerida

Mi amor por ti es mucho másNha amor pa bo é txeu dimás
Oh, Cabo Verde, pequeño de alma grandeÓ, Kabuverdi pikinoti di alma grandi
No sé si tengo oro, no sé si tengo plataN sabe ma-u ka ten oru, ma-u ka ten prata
Pero tú tienes morabezaMa bu ten morabeza

Diez pedazos de tierraDés padas di téra
Esparcidos en medio del marSpadjadu na meiu di mar
Diez islas, diez maravillasDés ilia, dés maravilia
Cabo Verde, mi tierra queridaKabuverdi, nha téra kerida

Mi amor por ti es mucho másNha amor pa bo é txeu dimás
Oh, Cabo Verde, pequeño de alma grandeÓ, Kabuverdi pikinoti di alma grandi
No sé si tengo oro, no sé si tengo plataN sabe ma-u ka ten oru, ma-u ka ten prata
Pero tú tienes morabezaMa bu ten morabeza

Diez pedazos de tierraDés padas di téra
Esparcidos en medio del marSpadjadu na meiu di mar
Diez islas, diez maravillasDés ilia, dés maravilia
Cabo Verde, mi tierra queridaKabuverdi, nha téra kerida

Cinco de julio es señal de libertadSinku di juliu é sinal di liberdadi
Gritamos '¡Viva! ¡Viva la Independencia!'Nu grita 'Viva! Viva Independensia! '
Oh, Cabo Verde, mi grandezaÓ, Kabuverdi, nha grandéza
Mi orgullo, mi certezaNha orguliu, nha serteza

Diez pedazos de tierraDés padas di téra
Esparcidos en medio del marSpadjadu na meiu di mar
Diez islas, diez maravillasDés ilia, dés maravilia
Cabo Verde, mi tierra queridaKabuverdi, nha téra kerida

Con nuestro batuku, con nuestro funanáKu nos batuku, ku nos funaná
Con nuestra morna, con nuestra coladeraKu nos morna, ku nos koladera
Nosotros cantamos, nosotros bailamosA-nu ta kanta, nu ta badja
Nuestra cultura, nuestra identidadNos kultura, nos identidadi

Nosotros cantamos, nosotros bailamosA-nu ta kanta, nu ta badja
Nuestra cultura, nuestra identidadNos kultura, nos identidadi

Nosotros cantamos, nosotros bailamosA-nu ta kanta, nu ta badja
Nuestra cultura, nuestra identidadNos kultura, nos identidadi

Nosotros cantamos, nosotros bailamosA-nu ta kanta, nu ta badja
Nuestra cultura, nuestra identidadNos kultura, nos identidadi

Muestra tu salida, entra en la tierraMara bu sulada, entra na tereru
Pisa firme en el suelo, muestra tradiciónFinka pé na txon, mostra tradison
Muestra tu salida, entra en la tierraMara bu sulada, entra na tereru
Pisa firme en el suelo, muestra tradiciónFinka pé na txon, mostra tradison

Niña muestra (nuestra tradición)Minina mostra (nos tradison)
Niña muestra (nuestra tradición)Minina mostra (nos tradison)
Niña muestra (nuestra tradición)Minina mostra (nos tradison)
Niña muestra (nuestra tradición)Minina mostra (nos tradison)
Anda muestra (nuestra tradición)Anda mostra (nos tradison)
Ven, ven muestra (nuestra tradición)Ben ben mostra (nos tradison)
Anda muestra (nuestra tradición)Anda mostra (nos tradison)
Ven, ven muestra (nuestra tradición)Ben ben mostra (nos tradison)

Niña muestra (nuestra tradición)Minina mostra (nos tradison)
Niña muestra (nuestra tradición)Minina mostra (nos tradison)
Niña muestra (nuestra tradición)Minina mostra (nos tradison)
Niña muestra (nuestra tradición)Minina mostra (nos tradison)
Anda muestra (nuestra tradición)Anda mostra (nos tradison)
Ven, ven muestra (nuestra tradición)Ben ben mostra (nos tradison)
Anda muestra (nuestra tradición)Anda mostra (nos tradison)
Ven, ven muestra (nuestra tradición)Ben ben mostra (nos tradison)

Muestra, muestraMostra, mostra
Niña muestra, muestraMinina mostra, mostra
Tú estás mostrando, muestraBu sta mostra, mostra
Ven muestra, muestraBen mostra, mostra
Ven muestra, ven muestraBen mostra, ben mostra
Ven muestra, ven muestraBen mostra, ben mostra

Muestra tu salida, entra en la tierraMara bu sulada, entra na tereru
Pisa firme en el suelo, muestra tradiciónFinka pé na txon, mostra tradison
Muestra tu salida, entra en la tierraMara bu sulada, entra na tereru
Pisa firme en el suelo, muestra tradiciónFinka pé na txon, mostra tradison

Niña muestra (nuestra tradición)Minina mostra (nos tradison)
Niña muestra (nuestra tradición)Minina mostra (nos tradison)
Niña muestra (nuestra tradición)Minina mostra (nos tradison)
Niña muestra (nuestra tradición)Minina mostra (nos tradison)
Anda muestra (nuestra tradición)Anda mostra (nos tradison)
Niña muestra (nuestra tradición)Minina mostra (nos tradison)
Anda muestra (nuestra tradición)Anda mostra (nos tradison)
Niña muestra (nuestra tradición)Minina mostra (nos tradison)
Anda muestra (nuestra tradición)Anda mostra (nos tradison)
Anda muestra (nuestra tradición)Anda mostra (nos tradison)
Anda muestra (nuestra tradición)Anda mostra (nos tradison)
Anda muestra (nuestra tradición)Anda mostra (nos tradison)
Anda muestra (nuestra tradición)Anda mostra (nos tradison)
Muestra (nuestra tradición)Mostra (nos tradison)
Anda muestra (nuestra tradición)Anda mostra (nos tradison)
Muestra (nuestra tradición)Mostra (nos tradison)

Aaaa, aaaAaaa, aaa

(Nuestra tradición)(Nos tradison)
Xiiii, mi gente! (Tradición)Xiiii, nha genti! (Tradison)
No salgo de Cabo Verde, pero Cabo Verde no sale de mí (tradición)N sai di Kabuverdi ma Kabuverdi ka sai di mi (tradison)
Lo que mi tierra me da no tiene otra tierra que me traiga (tradición)Kel ki nha téra da-m ka ten nun téra ki ta tra-m (tradison)
La tradición de mi tierra está morada dentro de mí (tradición)Tradison di nha téra sta moradu dentu mi (tradison)
El día que muera es en mi tierra para enterrarme (tradición)Dia ki mi móri é la nha téra pa ntera-m (tradison)
EeeeeiEeeeei
¡No brinca, no brinca, no brinca!Nu brinka, nu brinka, nu brinka!

Niña muestra (nuestra tradición)Minina mostra (nos tradison)
Niña muestra (nuestra tradición)Minina mostra (nos tradison)
Niña muestra (nuestra tradición)Minina mostra (nos tradison)
Niña muestra (nuestra tradición)Minina mostra (nos tradison)
Anda muestra (nuestra tradición)Anda mostra (nos tradison)
Niña muestra (nuestra tradición)Minina mostra (nos tradison)
Anda muestra (nuestra tradición)Anda mostra (nos tradison)
Niña muestra (nuestra tradición)Minina mostra (nos tradison)
Anda muestra (nuestra tradición)Anda mostra (nos tradison)
Anda muestra (nuestra tradición)Anda mostra (nos tradison)
Anda muestra (nuestra tradición)Anda mostra (nos tradison)
Anda muestra (nuestra tradición)Anda mostra (nos tradison)
Anda muestra (nuestra tradición)Anda mostra (nos tradison)
Muestra (nuestra tradición)Mostra (nos tradison)
Anda muestra (nuestra tradición)Anda mostra (nos tradison)
Muestra (nuestra tradición)Mostra (nos tradison)

¡Muestra tu salida!Mara bu sulada!