FUE UN ERROR

FOI UM ERRO

FUE UN ERROR

Talvez tenha sido um erroQuizás fue un error
Deveria me afastarDebería alejarme
Não sei o que aconteceuNo sé que nos pasó
Que não é mais como antesQue no es lo que era antes

As noites em claroLas noches pasadas en vela
Me lembram tudo que vivemosMe recuerdan todo lo que hemos vivido
Mas já não vale a penaIgual ya no vale la pena
A penaLa pena

Me diz, se já esqueceu do meu cheiroDime, si ya te olvidaste de mi olor
Se já se cansou do meu amorSi ya te cansaste de mi amor
Talvez o que tivemos foi só um erroQuizás lo nuestro solo fue un error

Me diz, se já esqueceu do meu cheiroDime, si ya te olvidaste de mi olor
Se já se cansou do meu amorSi ya te cansaste de mi amor
Talvez o que tivemos foi só um erroQuizás lo nuestro solo fue un error

Quero te ver, te beijar, rirQuiero verte, besarte, reírme
Como a gente fazia antesComo nosotros hacíamos antes
Quero que venha me ver no fim de semanaQuiero que vengas a verme en el finde
Que a gente passe junto, se divertindoQue lo pasemos juntos a lo grande

Miga, se falam de nós doisMami si hablan de nosotros dos
Que seja a inveja pelo nosso amorQue sea la envidia por nuestro amor
Esta noite quero você no meu quartoEsta noche te quiero en mi habitación
Você vai ver como a paixão volta fácilVerás que fácil nos vuelve la pasión

Vêm as lembranças, a câmeraVienen los recuerdos, la cámara
Me mostra suas fotos e agora me dáMe muestra tus fotos y ahora me dan
Vontade de te devorar de novo, amorGanas de comerte de nuevo mai’
Não demore, eu vou te esperar aquiNo tardes, yo aquí te voy a esperar

Meu corpo pede pra você virEl cuerpo me pide que vengas
Minha mente faz joguinhosLa mente me hace malas jugadas
E, amor, já quero que você volteY nena ya quiero que vuelvas
E a gente se abrace até amanhãY nos abrazamos hasta mañana

Me diz, se já esqueceu do meu cheiroDime, si ya te olvidaste de mi olor
Se já se cansou do meu amorSi ya te cansaste de mi amor
Talvez o que tivemos foi só um erroQuizás lo nuestro solo fue un error

Me diz, se já esqueceu do meu cheiroDime, si ya te olvidaste de mi olor
Se já se cansou do meu amorSi ya te cansaste de mi amor
Talvez o que tivemos foi só um erroQuizás lo nuestro solo fue un error

Porque dói, te ver com outro como euPorque duele, verte con otro como conmigo
Te ver nos mesmos lugares que fomosVerte en los mismos sitios que fuimos
Lembrar de todos os momentos divertidosRecordar to’ los momentos divertidos
E chorar porque já não vejo tão claro o caminhoY llorar porque ya no veo tan claro el camino

Rumo a você, ao que tínhamosHacia ti, hacia lo que teníamos
Não consigo superar como a gente se amavaNo supero ma’ como es que nos comíamos
Todo fim de semana em um hotel onde dormíamosCada finde en un hotel donde dormíamos
À noite, entre nós dois, nos despíamosPor la noche entre los dos nos desvestíamos

Minto, ainda te amoMiento, aún te sigo queriendo
E sinto, que por você ainda estou vivoY siento, que por ti sigo latiendo
Quero, não continuar sofrendoQuiero, ya no seguir sufriendo
Tento, te apagar, mas não consigoIntento, borrarte pero no puedo

Me diz, se já esqueceu do meu cheiroDime, si ya te olvidaste de mi olor
Se já se cansou do meu amorSi ya te cansaste de mi amor
Talvez o que tivemos foi só um erroQuizás lo nuestro solo fue un error

Me diz, se já esqueceu do meu cheiroDime, si ya te olvidaste de mi olor
Se já se cansou do meu amorSi ya te cansaste de mi amor
Talvez o que tivemos foi só um erroQuizás lo nuestro solo fue un error