Hogueras de San Juan

Feuer von San Juan

Hogueras de San Juan

Es wurde Abend und ich denke immer noch an dichAtardeció y yo pensando todavía en ti
Seit du mich verlassen hast, bin ich unglücklichDesde que me dejaste ahora soy un infeliz
Ich will mich ändern, ich will vergessen, ich will dich aus mir rausbekommenQuiero cambiar, quiero olvidar, quiero echarte de mí
Ich will trinken, ich will rauchen und wieder lachenQuiero beber, quiero fumar y volver a reír

Heute erinnerte ich mich an die Nacht am MeerHoy me acordé de aquella noche a la vera del mar
Zweifelnd, ob ich weiterkämpfen oder aufgeben sollDudando si seguir luchando o la toalla tirar
Ein paar Drinks und die Lust zu weinen ist verschwundenPar de copas y se fueron las ganas de llorar
Im Modus des Herzschmerzes muss ich sagen, dassModo despecho y tengo que decir que

Ich verbrannte dein Foto in den Feuern von San JuanQuemé tu foto en las hogueras de San Juan
Nach dir werde ich mich nicht wieder verliebenDespués de ti, no me vuelvo a enamorar
Heute Nacht gehe ich zur Party, um Spaß zu habenEsta noche voy pa’l party a bellaquear
Um zu vergessen, dass die Liebe mich wieder enttäuscht hatPa’ olvidar que el amor me volvió a fallar

Ich verbrannte dein Foto in den Feuern von San JuanQuemé tu foto en las hogueras de San Juan
Nach dir werde ich mich nicht wieder verliebenDespués de ti, no me vuelvo a enamorar
Heute Nacht gehe ich zur Party, um Spaß zu habenEsta noche voy pa’l party a bellaquear
Um zu vergessen, dass die Liebe mich wieder enttäuscht hatPa’ olvidar que el amor me volvió a fallar

Manchmal denke ich, es geht mir gut, manchmal denke ich, es geht mir schlechtA veces pienso que estoy bien, a veces pienso que estoy mal
Aber jetzt ist es Zeit zu trinken und es ist mir egalPero ya es la hora de beber y me deja de importar
Ich fühle mich allein, aber ich will niemanden sonstSiento que estoy solo, pero no quiero a otra
Ich will nur Party und Flaschen leerenSolo quiero fiesta y bajar botellas

Der Strand ist überfüllt, ich schlafe nicht, bis ich die Sonne seheLa playa a reventar, no me duermo hasta ver el Sol
Über das Feuer springen und unkontrolliert trinkenSaltando la hoguera y bebiendo sin control
In der Nacht von San Juan ist mein Kopf im FlugmodusEn la noche de San Juan mi mente está modo avión
Ich will keine Probleme, es ist eine Nacht zum FeiernNo quiero problemas es noche de perreo

Heute erinnerte ich mich an die Nacht am MeerHoy me acordé de aquella noche a la vera del mar
Zweifelnd, ob ich weiterkämpfen oder aufgeben sollDudando si seguir luchando o la toalla tirar
Ein paar Drinks und die Lust zu weinen ist verschwundenPar de copas y se fueron las ganas de llorar
Im Modus des Herzschmerzes muss ich sagen, dassModo despecho y tengo que decir que

Ich verbrannte dein Foto in den Feuern von San JuanQuemé tu foto en las hogueras de San Juan
Nach dir werde ich mich nicht wieder verliebenDespués de ti, no me vuelvo a enamorar
Heute Nacht gehe ich zur Party, um Spaß zu habenEsta noche voy pa’l party a bellaquear
Um zu vergessen, dass die Liebe mich wieder enttäuscht hatPa’ olvidar que el amor me volvió a fallar

Ich verbrannte dein Foto in den Feuern von San JuanQuemé tu foto en las hogueras de San Juan
Nach dir werde ich mich nicht wieder verliebenDespués de ti, no me vuelvo a enamorar
Heute Nacht gehe ich zur Party, um Spaß zu habenEsta noche voy pa’l party a bellaquear
Um zu vergessen, dass die Liebe mich wieder enttäuscht hatPa’ olvidar que el amor me volvió a fallar