Schmerz der Phantasie

Dolor de la fantasía

Schmerz der Phantasie

Hay pensamientos corruptosEs gibt verdorbene Gedanken
y tú también estás corrupta.und verdorben bist auch du.
No te pongo límites,Ich weis dich nicht in deine Schranken,
deberías hacerlo tú misma.das darfst du selber tun.
Para nosotros hay un cielo,Es gibt für uns einen Himmel,
o ¿me lo estoy imaginando?oder bild ich mir das ein?
Sufro demasiado, Dios,Ich leide viel zuviel, Gott,
no quiero estar solo.ich will nicht alleine sein.

CORO: ¿Conoces el dolor,REF: Kennst du den Schmerz,
este dolor de fantasías perdidas?diesen Schmerz verlorener Phantasien
¿Conoces el dolor?Kennst du den Schmerz

La corriente puede ser interrumpida,Strom kann unterbrochen werden,
los pensamientos lamentablemente no.Gedanken leider nicht.
Fuiste la tentación más dulce,Du warst die süßeste Versuchung,
me sentí genial y ahora como un tonto.fühlte mich toll und jetzt als Wicht.
Al principio todo estaba bien, ¿por qué de repente no?Erst war alles im Reinen, warum jetzt auf einmal nicht?
Intenta creer la verdad,Versuch die Wahrheit zu meinen,
maldita sea, veo tu rostro.verdammt, ich seh' in dein Gesicht.

CORO: ¿Te alcanza mi dolor,REF: Trifft dich mein Schmerz,
este dolor de fantasías perdidas?diesen Schmerz verlorener Phantasien
¿Te alcanza mi dolor?Trifft dich mein Schmerz

¿Aceptas gustosa el alma,Heißt du die Seele gern willkommen,
profetas de la perdición,Propheten des Untergangs,
ha comenzado ya el baile del diablo,Hat der Tanz des Teufels nun begonnen,
debería mi alma gritar lo que pides?soll meine Seele schreien, was du verlangst?

CORO: ¿Conoces el dolor,REF: Kennst du den Schmerz,
este dolor de fantasías perdidas?diesen Schmerz verlorener Phantasien
¿Conoces el dolor?Kennst du den Schmerz
¿Te alcanza mi dolor,Trifft dich mein Schmerz,
este dolor de fantasías perdidas?diesen Schmerz verlorener Phantasien
¿Te alcanza mi dolor?Trifft dich mein Schmerz