Eu Não Quero Brigar Mais Não

No quiero pelear más No

Eu Não Quero Brigar Mais Não

Me encanta el olor de tu cabelloEu amo o cheiro do seu cabelo
Amo tanto nuestro amorEu amo o nosso amor assim
Sin dolor en el codoSem dor de cotovelo

Vamos a ir lejos de aquíVamos pra bem longe daqui
El perro y el gatoO vira-lata e a gata
Oh, nenaMeu bem
Puedes tomar la pelotaPode levar o novelo

Nuestro amor no es sólo la pielO nosso amor não é só de pele
Y la pielE de pêlo
Si quieres tener un bebéSe quiser ter um neném
Muy bien, hagámosloTudo bem, vamos tê-lo

Nuestro amor va del agua al vinoO nosso amor vai da água pro vinho
A veces se hace suavementeÀs vezes é feito baixinho
A veces despierta al vecinoÀs vezes acorda o vizinho
Pienso en tiPenso em você
Mi corazón se calientaO meu coração se aquece
Pienso en los dosPenso em nós dois
Y los chorros de la especieE as peripécias da espécie

Olvida nuestra última peleaEsquece a nossa última briga
Recuerda el primer besoLembra o primeiro beijo
Y escucha esa canciónE ouça essa cantiga

No quiero pelear másEu não quero brigar mais não
Te quiero todo para míEu quero você toda pra mim
Empezaré pidiendo tu manoVou começar pedindo a tua mão

Tú eres el que habita mi corazónVocê é aquela que o meu coração habita
Único y favoritoÚnica e favorita
Estrella de mi vidaEstrela da minha vida
Y mi escrituraE da minha escrita

Sonrío de oreja a orejaEu fico sorrindo de orelha a orelha
Tú con una piel hermosaVocê com a pele bonita
Que siempre se vuelve rojoQue fica sempre vermelha
Cuando te amo infinitamenteQuando eu te amo de forma infinita
Somos Bambú y PiedraSomos Bambam e Pedrita

No quiero pelear másEu não quero brigar mais não
Te quiero todo para míEu quero você toda pra mim
Empezaré pidiendo tu manoVou começar pedindo a tua mão

Quiero una mujer normalEu quero uma mulher normal
De la genteDo povo
No quiero una mujer global de nuevoNão quero uma mulher global de novo
Quiero una mujer que me ame en NavidadQuero uma mulher que me ame no natal
Y en el nuevo añoE no ano novo

Amor en caviarAmor no caviar
En el pan con huevoNo pão com ovo
Citas en un error o un VolvoNamoro num Fusquinha ou num Volvo
Quiero una mujer que me ame en NavidadQuero uma mulher que me ame no natal
Y en el nuevo añoE no ano novo

No quiero pelear másEu não quero brigar mais não
Te quiero todo para míEu quero você toda pra mim
Empezaré pidiendo tu manoVou começar pedindo a tua mão