Som e Fúria

Sonido y Furia

Som e Fúria

Lleva de aquí todo lo que es tuyoLeve daqui tudo o que é teu
Lleva tus partes que me causan alergiaLeve tuas partes que me causam alergia
Lleva de aquí tu alegríaLeve daqui tua alegria
Tu cuerpo fuera del míoTeu corpo para fora do meu

Lleva tus planes por otros caminosLeve teus planos por outros caminhos
Lleva tus sueños de mis nochesLeve teus sonhos das minhas noites
Lleva tus ojos por otros paisajesLeve teus olhos por outras paisagens
Tu sonrisa ligera ligeraTeu sorriso leve leve

Y no sirve de nada llevar el mundo en tus espaldasE não adianta levar o mundo nas costas
La vida está llena de sonido y furiaA vida é cheia de som e fúria

Lleva tus labios lejos de aquíLeve teus lábios para longe daqui
Lleva tu cuerpo fuera del míoLeve teu corpo para fora do meu
Lleva de aquí todo lo que es tuyoLeve daqui tudo o que é teu
Y lo que la vida te prometióE o que a vida te prometeu

Y no sirve de nada llevar el mundo en tus espaldasE não adianta levar o mundo nas costas
La vida está llena de sonido y furiaA vida é cheia de som e fúria

Donde quiera que vayas estaré atentoPor onde você for eu vou estar atento
Donde quiera que vayas estaré bienPor onde você for eu vou estar bem
Y cuando las palabras sean tiros de cañónE quando as palavras forem tiros de canhão
No querré escuchar perdónNão vou querer ouvir perdão

Y no sirve de nada llevar el mundo en tus espaldasE não adianta levar o mundo nas costas
La vida está llena de sonido y furiaA vida é cheia de som e fúria