Traducción generada automáticamente
Comme Si, Comme Ca
French Affair
Como si, como Ca
Comme Si, Comme Ca
Oh, el
Oh la la
Así, así, así, así
Comme ci, comme ci, comme ca
Un día siento que es amor
One day I feel it's love
Al día siguiente no es suficiente
Next day it's not enough
Se va
It goes
Uno, dos, tres
Un, deux, trois
Así, así, así, así
Comme ci, comme ci, comme ca
Un día me siento tan alto
One day I feel so high
Al día siguiente quiero llorar cantando
Next day I wanna cry singing
Oh la la la la la la la la la la la la
Oh la la, la la la la la la
Estoy loco por ti
Je suis folle de toi
Por favor, no me rompas el corazón
Please don't break my heart
A veces cuando estás fuera
Sometimes when you're away
Toda mi vida se vuelve gris
All my life turns grey
Pienso en ti todo el día
I think of you all day
Deseo que vuelvas y te quedes
Wish you come back and stay
A veces cuando estás conmigo
Sometimes when you're with me
Es amor real lo veo
It is real love I see
¿O juegas conmigo?
Or do you play with me?
Necesito saber lo que sientes
I need to know what you feel
Necesito saber lo que sientes
I need to know what you feel
Necesito saber lo que sientes
I need to know what you feel
Pero luego te miro a los ojos
But then I look in your eyes
Y entonces oh bebé sonríes
And then oh baby you smile
No puedo resistirme a ti y me das la vuelta
I can't resist you and you turn me upside down
Y cuando siento tu dulce beso
And when I feel your sweet kiss
Oh, sé que eso es lo que echo de menos
Oh I know that's what I miss
Me pongo tan drogado, sé que nunca quiero bajar
I get so high, oh I know I never wanna come down
Oh, el
Oh la la
Así, así, así, así
Comme ci, comme ci, comme ca
Un día siento que es amor
One day I feel it's love
Al día siguiente no es suficiente
Next day it's not enough
Se va
It goes
Uno, dos, tres
Un, deux, trois
Así, así, así, así
Comme ci, comme ci, comme ca
Un día me siento tan alto
One day I feel so high
Al día siguiente quiero llorar cantando
Next day I wanna cry singing
Oh la la la la la la la la la la la la
Oh la la, la la la la la la
Estoy loco por ti
Je suis folle de toi
Por favor, no me rompas el corazón
Please don't break my heart
A veces, cuando entra el amor
Sometimes when love comes in
Te lleva a dar una vuelta
It takes you for a spin
Propósito cuando se aleja
But when it drifts away
Lloras toda la noche todo el día
You cry all night all day
A veces es sí sí sí sí sí
Sometimes it's yeah yeah yeah
A veces es no no no no
Sometimes it's no no no
Así es como va el amor
That's just the way love goes
Necesito saber lo que sientes
I need to know what you feel
Necesito saber lo que sientes
I need to know what you feel
Necesito saber lo que sientes
I need to know what you feel
Pero luego te miro a los ojos
But then I look in your eyes
Y entonces oh bebé sonríes
And then oh baby you smile
No puedo resistirme a ti y me das la vuelta
I can't resist you and you turn me upside down
Y cuando siento tu dulce beso
And when I feel your sweet kiss
Oh, sé que eso es lo que echo de menos
Oh I know that's what I miss
Me pongo tan drogado, sé que nunca quiero bajar
I get so high, oh I know I never wanna come down
Oh, el
Oh la la
Así, así, así, así
Comme ci, comme ci, comme ca
Un día siento que es amor
One day I feel it's love
Al día siguiente no es suficiente
Next day it's not enough
Se va
It goes
Uno, dos, tres
Un, deux, trois
Así, así, así, así
Comme ci, comme ci, comme ca
Un día me siento tan alto
One day I feel so high
Al día siguiente quiero llorar cantando
Next day I wanna cry singing
Oh la la la la la la la la la la la la
Oh la la, la la la la la la
Estoy loco por ti
Je suis folle de toi
Por favor, no me rompas el corazón
Please don't break my heart
Oh, el
Oh la la
Así, así, así, así
Comme ci, comme ci, comme ca
Un día siento que es amor
One day I feel it's love
Al día siguiente no es suficiente
Next day it's not enough
Se va
It goes
Uno, dos, tres
Un, deux, trois
Así, así, así, así
Comme ci, comme ci, comme ca
Un día me siento tan alto
One day I feel so high
Al día siguiente quiero llorar cantando
Next day I wanna cry singing
Oh la la la la la la la la la la la la
Oh la la, la la la la la la
Estoy loco por ti
Je suis folle de toi
Por favor, no me rompas el corazón
Please don't break my heart
Así, así, así, así
Comme ci, comme ci, comme ca
Por favor, no me rompas el corazón
Please don't break my heart
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de French Affair e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: