Last Train

Último tren

Last Train

El último tren
さいごのれっしゃが
Saigo no ressha ga
Está a punto de salir
もうすぐでるよ
Mousugu deru yo
No te quedes atrás
ぜったいのりおくれるな
Zettai noriokureru na

Brillantes estrellas fugaces
あおいほしくず
Aoi hoshikuzu
Esparcidas en el cielo nocturno
ちらばるよるのそらに
Chirabaru yoru no sora ni
Descubren la extensión
ひろさをしる
Hiro sa wo shiru
No hagas nada más
なにもしないで
Nani mo shinai de
Aunque solo veas sueños
ゆめだけをみていても
Yume dake wo mite ite mo
No te acerques
ちかづけないよ
Chikazukenai yo
Guarda todo el pasado
かこのすべてを
Kako no subete wo
En tu maleta
かばんにつめて
Kaban ni tsumete
Sal de inmediato
いますぐたびにでろよ
Ima sugu tabi ni dero yo

Al final del túnel oscuro
くらやみのれーるのそのさきに
Kurayami no reeru no sono saki ni
Un nuevo mundo se despliega
あたらしいせかいがひろがる
Atarashii sekai ga hirogaru

Último tren
Last train
Last train
Nos lleva
ぼくらをのせて
Bokura wo nosete
Corriendo hacia el futuro
みらいへはしる
Mirai e hashiru
Ya nadie puede detenernos
もうだれもとめられない
Mou dare mo tomerarenai
Ambiciosos
Ambitious
Ambitious
Último tren
Last train
Last train
Nos lleva
ぼくらをのせて
Bokura wo nosete
Hasta la estación de la esperanza
きぼうのえきにつくまで
Kibou no eki ni tsuku made
Los sentimientos que arden en lo más profundo del corazón
むねのおくたぎるそのおもい
Mune no oku tagiru sono omoi
La pasión se acelera
じょうねつがかそくするんだ
Jounetsu ga kasoku surunda

Todos tienen
だれにもいちまい
Dare ni mo ichi mai
Un boleto
ちけっとがある
Chiketto ga aru
No lo desperdicies
ぜったいむだにするなよ
Zettai muda ni suru na yo

La duda comienza
しらみはじまった
Shirami hajimeta
El poder del este
ひがしのちからつぎの
Higashi no chikara tsugi no
La próxima mañana llegará
あさがくるよ
Asa ga kuru yo
La fuerza de la luz
ひかりのつよさ
Hikari no tsuyosa
La posibilidad siempre
かのうせいはいつでも
Kanousei wa itsu demo
Es algo deslumbrante
まぶしいものさ
Mabushii mono sa
En esta situación
こんなじぶんに
Konna jibun ni
¿Qué puedo hacer?
なにができるか
Nani ga dekiru ka
No te preocupes
しんぱいしなくてもいい
Shinpai shinakute mo ii

Todos
ひとはみな
Hito wa mina
Renacen
うまれかわるんだ
Umarekawarerunda
Superan la vida
じんせいをのりかえ
Jinsei wo norikae
Comienzan de nuevo
すたーと
Sutaato

Último tren
Last train
Last train
Seguimos adelante
ぼくらはすすむ
Bokura wa susumu
Sin mirar atrás
わきめもふらず
Wakime mo furazu
Sí, debemos creer
そうしんじなきゃいけない
Sou shinjinakya ikenai
En nuestro destino...
ゆきさきも
Yukisaki wo
Último tren
Last train
Last train
Seguimos adelante
ぼくらはすすむ
Bokura wa susumu
Dejando a la persona amada esperando...
いとしいひとをまたせて
Itoshii hito wo matasete
Solo pasan
めのまえのけしき
Me no mae no keshiki
Las vistas frente a tus ojos
すぎるだけ
Sugiru dake
Un sueño lejano
とおいゆめ
Tooi yume
Continúa
みつづけるんだ
Mitsuzukerunda

El último tren
さいごのれっしゃが
Saigo no ressha ga
Está a punto de salir
もうすぐでるよ
Mousugu deru yo
No te quedes atrás
ぜったいのりおくれるな
Zettai noriokureru na

Cada uno
それぞれの
Sorezore no
Tiene su propio mañana
あしたがあるように
Ashita ga aru you ni
Cada uno
それぞれの
Sorezore no
Tiene su propio camino
れーるがあるんだ
Reeru ga arunda

Último tren
Last train
Last train
Nos lleva
ぼくらをのせて
Bokura wo nosete
Corriendo hacia el futuro
みらいへはしる
Mirai e hashiru
Ya nadie puede detenernos
もうだれもとめられない
Mou dare mo tomerarenai
Ambiciosos
Ambitious
Ambitious
Último tren
Last train
Last train
Nos lleva
ぼくらをのせて
Bokura wo nosete
Hasta la estación de la esperanza
きぼうのえきにつくまで
Kibou no eki ni tsuku made
Los sentimientos que arden en lo más profundo del corazón
むねのおくたぎるそのおもい
Mune no oku tagiru sono omoi
La pasión se acelera
じょうねつがかそくするんだ
Jounetsu ga kasoku surunda

En el último tren
さいごのれっしゃに
Saigo no ressha ni
Cuando saltamos
とびのったとき
Tobinotta toki
Por primera vez los sueños se acercan
はじめてゆめがちかづく
Hajimete yume ga chikazuku