Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 3.786

Historia de Un Amor

French Latino

LetraSignificado

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Historia de Un Amor

Ya no estás más a mi lado, corazón
En el alma solo tengo soledad
Y si ya no puedo verte
Porque Dios me hizo quererte
Para hacerme sufrir más
Siempre fuiste la razón de mi existir
Adorarte para mí fue religión
Y en tus besos yo encontraba

El calor que me brindaba
El amor, y la pasión
Es la historia de un amor
Como no hay otro igual
Que me hizo comprender
Todo el bien, todo el mal
Que le dio luz a mi vida
Apagándola después
Ay qué vida tan oscura
Sin tu amor no viviré
Siempre fuiste la razón de mi existir
Adorarte para mí fue religión
Y en tus besos yo encontraba
El calor que me brindaba
El amor, y la pasión

Mon histoire c'est l'histoire d'un amour
Ma complainte c'est la plainte de deux cœurs
Un roman comme tant d'autres
Qui pourrait être le vôtre
Gens d'ici ou bien d'ailleurs
C'est la flamme qui enflamme sans brûler
C'est le rêve que l'on rêve sans dormir
Un grand arbre qui se dresse
Plein de force et de tendresse
Vers le jour qui va venir

Es la historia de un amor
Como no hay otro igual
Que me hizo comprender
Todo el bien, todo el mal
Que le dio luz a mi vida
Apagándola después
Ay qué vida tan oscura
Sin tu amor no viviré

Mon histoire c'est l'histoire qu'on connait
Ceux qui s'aiment jouent la même, je le sais
Mais naïve ou bien profonde
C'est la seule chanson du monde
Qui ne finira jamais
Mon histoire c'est l'histoire d'un amour

Story of a Love

You are no longer by my side, my heart
In my soul, I only have loneliness
And if I can't see you anymore
Because God made me love you
To make me suffer more
You were always the reason for my existence
Adoring you was like a religion to me
And in your kisses I found
The warmth that it gave me
Love, and passion
It's the story of a love
Like no other
That made me understand
All the good, all the bad
That gave light to my life
And then extinguished it
Oh, what a dark life
I won't live without your love
You were always the reason for my existence
Adoring you was like a religion to me
And in your kisses I found
The warmth that it gave me
Love, and passion

My story is the story of a love
My lament is the lament of two hearts
A novel like so many others
That could be yours
People from here or elsewhere
It's the flame that inflames without burning
It's the dream that we dream without sleeping
A great tree that stands
Full of strength and tenderness
Towards the coming day

It's the story of a love
Like no other
That made me understand
All the good, all the bad
That gave light to my life
And then extinguished it
Oh, what a dark life
I won't live without your love

My story is the story we know
Those who love each other play the same, I know
But naive or profound
It's the only song in the world
That will never end
My story is the story of a love


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de French Latino y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección