Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 422

Straight Cash

French Montana

Letra

Plata en Efectivo

Straight Cash

French Montana:French Montana:
Ay amigoAy yo man
Entro en la concesionaria, y tienen el descaro de preguntarmeI walk in the dealership, so they have the nerve to ask me
'¿Cómo está mi crédito?'"What my credit like?"
Yo les digo 'Perra, como quieras, plata en efectivo'I'm like "Bitch, how you want, straight cash"
Quiero decir, sabes que amo la plata (Aplausos)I mean you know I love moneyyyyy (Clap)
Plata (Aplausos) Plata (Aplausos)Moneyyyyy (Clap) Moneyyyyy (Clap)
Plata (Aplausos) Plata (Aplausos)Moneyyyyy (Clap) Moneyyyyy (Clap)
Estoy hablando de plata en efectivoI'm talkin' 'bout straight cash

Verso 1Verse 1
Gorilla Zoe:Gorilla Zoe:
Consigo plata en efectivo, quiero decir, desayuno rápidoI get straight cash, I mean, break fast
Estafador de autopista, ladrillos detrás del cristal de emergenciaHighway hustler, bricks behind the break glass
Estoy en ese Dame Dash, estoy en ese Roc-A-FellaI'm on that Dame Dash, I'm on that Roc-A-Fella
Agregamos bicarbonato, así es como lo hacemos, amigoWe add that baking soda, that's how we rock it fella
Estoy hablando de bronceado y amarillo, esto es gris y blancoI'm talkin' tan and yella, this be that gray and white
Estoy hablando de plata en efectivo, un millón de la noche a la mañanaI'm talkin' straight cash, cool meal overnight
Mis autos, los compré con plata en efectivoMy whips, bought 'em straight cash
Mi chica quiere la plata en efectivoMy bitch want the straight cash
Mi casa me la compré con plata en efectivoMy crib got me straight cash
Tengo trabajo, necesito una clase de pesoGot work, I need a weight class
Nunca me verás quebrado de nuevoNever ever see me broke no mo'
Si no estoy en ese biplaza, entonces estoy en esa fotoIf I ain't in that two-seater than I'm in that photo
Yo, es un S550, dile a tu chica que tome una fotoMe, it's S550, tell ya bitch to photo
Amigo, mi plata es Yao Ming, la tuya es ToToMan my money Yao Ming shawty, yours ToTo
Necesito plata en efectivoI need straight cash

EstribilloHook
French Montana:French Montana:
Quiero decir, sabes que amo la plata (Aplausos)I mean you know I love moneyyyyy (Clap)
Plata (Aplausos) Plata (Aplausos)Moneyyyyy (Clap) Moneyyyyy (Clap)
Plata (Aplausos) Plata (Aplausos)Moneyyyyy (Clap) Moneyyyyy (Clap)
Sí, estoy hablando de plata en efectivoYeah I'm talkin' 'bout straight cash
Toma dinero (dinero) Toma dineroTake money (money) Take money
Toma dinero (dinero) Sí, esa es plata en efectivoTake money (money) Yeah that straight cash
Toma dinero (dinero) Toma dinero (dinero)Take money (money) Take money (money)
Sí, sabes que estoy hablando de esa plata en efectivoYeah, ya know I'm talkin' 'bout that straight cash

Verso 2Verse 2
French Montana:French Montana:
Todos mis amigos del barrio saben que se trata de plata en efectivoAll my block huggers know I'm 'bout that straight cash
Papel redondo, todo pastel, plata en efectivoRound paper, all cake, straight cash
Soy el Hombre de la Lavandería, plata en efectivoI'm The Laundry Man, straight cash
Lavado, apilado, plata en efectivoWashed up, stacked up, straight cash
Compré una casa para poner ladrillos, plata en efectivoI bought a house to put bricks, straight cash
Junto a una casa llena de plata en efectivoNext to a brick house fulla straight cash
100 mil en el sofá, plata en efectivo100 grand in the couch, straight cash
(Golpear a una perra en la boca), plata en efectivo(Smack a ho in the mouth), straight cash
Saqué a mi mamá del barrio, plata en efectivoTook my momma out the hood, straight cash
No hay motor en el barrio, solo plata en efectivoThere's no engine in the hood, just straight cash
Te matan en el barrio, plata en efectivoYou get killed in the hood, straight cash
(Fumar sucede en el barrio), plata en efectivo(Smokin' happens in the hood), straight cash
Amigo, es bueno cómo me siento, plata en efectivoMan it's good how I feel, straight cash
Puedes valer un millón, (pero no es plata)You might be worth a mill, (but it ain't cash)
Pon dinero en tu boca, plata en efectivoPut money on ya grill, straight cash
Comprarte tu contrato, plata en efectivoBuy you out your deal, straight cash
AplausosClap

EstribilloHook
French Montana:French Montana:
Quiero decir, sabes que amo la plata (Aplausos)I mean you know I love moneyyyyy (Clap)
Plata (Aplausos) Plata (Aplausos)Moneyyyyy (Clap) Moneyyyyy (Clap)
Plata (Aplausos) Plata (Aplausos)Moneyyyyy (Clap) Moneyyyyy (Clap)
Sí, estoy hablando de plata en efectivoYeah I'm talkin' 'bout straight cash
Toma dinero (dinero) Toma dineroTake money (money) Take money
Toma dinero (dinero) Sí, esa es plata en efectivoTake money (money) Yeah that straight cash
Toma dinero (dinero) Toma dinero (dinero)Take money (money) Take money (money)
Sí, sabes que estoy hablando de esa plata en efectivoYeah, ya know I'm talkin' 'bout that straight cash

Verso 3Verse 3
Max B:Max B:
Acabo de salir de una tienda con 100 milI just hit a store for a 100 large
No necesito manejar 5, no necesito 100 autosI don't need to drive 5, I don't need 100 cars
Necesito 150 mil, pies cuadradosI need 150 thou, square feet
Uniforme militar, buscando carne muertaArmy fatigues, scopin' out for dead meat
Te hago caminar por la tabla descalzoI make you walk the plank bare feet
Y no debe andar por estas callesAnd he is not to walk around in these streets
Y no debe hablar en estos ritmosAnd he is not to talk around on these beats
Aún así, ni siquiera es así, ni siquiera escribió esoStill, he ain't even like that, he ain't even write that
Cartas desde la cárcel, ni siquiera respondióLetters from the pen see, he ain't even write back
¿Cuál es tu preferencia, todo tu estilo está referenciadoWhat's ya preference, ya whole style's referenced
Amigo, mi estilo es algo próximoNigga, my whole style's some next shit
La escopeta dispara, oh veo lo que desayunasteThe gauge spit, ooh I see what you had for breakfast
Huevos verdes, salchichas, amigo, somos los jefes de Gain GreeneGreen eggs, sausage, nigga we the Gain Greene bosses
Córtalos, mételos en un ataúdCut 'em down, put 'em in a coffin
¿Fardando?, amigo se mantiene elevado como MJFlossin'?, nigga stay high like he MJ
Suites en Tribeca, todos saben dónde viven mis amigosSuites in the Tribec, y'all know where my mens stay
Owww, (Aplausos)Owww, (Clap)

EstribilloHook
French Montana:French Montana:
Quiero decir, sabes que amo la plata (Aplausos)I mean you know I love moneyyyyy (Clap)
Plata (Aplausos) Plata (Aplausos)Moneyyyyy (Clap) Moneyyyyy (Clap)
Plata (Aplausos) Plata (Aplausos)Moneyyyyy (Clap) Moneyyyyy (Clap)
Sí, estoy hablando de plata en efectivoYeah I'm talkin' 'bout straight cash
Toma dinero (dinero) Toma dineroTake money (money) Take money
Toma dinero (dinero) Sí, esa es plata en efectivoTake money (money) Yeah that straight cash
Toma dinero (dinero) Toma dinero (dinero)Take money (money) Take money (money)
Sí, sabes que estoy hablando de esa plata en efectivoYeah, ya know I'm talkin' 'bout that straight cash


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de French Montana y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección