La Gran Manzana

The Big Apple

La Gran Manzana

Jimmy, CopacabanaJimmy, Copacabana
In Miami, Little Havana, ohIn Miami, Pequeña Habana, ay
Latin Quarters, The Big AppleLatin Quarters, La Gran Manzana
Let’s party till the morning, ohVamo' a rumbearlo hasta por la mañana, ay

Santo Domingo sipping mamajuanaSanto Domingo tomando mamajuana
Having a blast in Colombia, Venezuela, and the Bahamas, ohGozando en Colombia, Venezuela y las Bahamas, ay
Costa Rica, Peru, and TijuanaCosta Rica, Perú y Tijuana
Come with me, babe, 'cause this ain't stopping, ohVen conmigo mami, porque esto nadie lo para, ay

Party hard in the club, gin double in the cupFiesta heavy in the club, gin double in the cup
Enjoy the merengue and shake your assGózate el merengue y mueve tu culo
You go wild when you dance, the goal is to have funTe enloqueces al bailar, la meta es gozar
Don’t just sit there waiting, the night’s about to startNo te quedes esperando, que la noche va a empezar
Baby, let’s go now, you’re gonna love thisPapi vamos ya, que esto te va a gustar
Check out what I got, you’re gonna dig itMira lo que traigo, a ti te va a encantar
You and I can chat too, yeah-yeahTú y yo hablamos también, yeh-yeh
Nice to meet you, how you doing?Gusto en conocerte, ¿cómo estás tú?
If you want, girl, add some flavorEn caso de que quiera', nena, ponle el sabor
Don’t say nonsense, this is for the bestNo digas tonterías que esto e' pa' lo mejor
To dance, this is okayPara bailar, esto es okey
This started in the club we playEsto empezó in the club we play
The yei, the ah, the em, the em, the way, the yei, the ah, the emThe yei, the ah, the em, the em, the way, the yei, the ah, the em
At Jimmy's, at Jimmy'sAt Jimmy's, at Jimmy's

Jimmy, CopacabanaJimmy, Copacabana
In Miami, Little Havana, ohIn Miami, Pequeña Habana, ay
Latin Quarters, The Big AppleLatin Quarters, La Gran Manzana
Let’s party till the morning, ohVamo' a rumbearlo hasta por la mañana, ay

Santo Domingo sipping mamajuanaSanto Domingo tomando mamajuana
Having a blast in Colombia, Venezuela, and the Bahamas, ohGozando en Colombia, Venezuela y las Bahamas, ay
Costa Rica, Peru, and TijuanaCosta Rica, Perú y Tijuana
Come with me, babe, 'cause this ain't stopping, ohVen conmigo mami, porque esto nadie lo para, ay

Ah, hit the black guy, the skinny guy with the swingAh, pégale al negro, al flaco del swing
Like a car that races madly to the endComo un carro que corre con locura hasta el fin
One dog, some fuckOne dog, some fuck
Some at the sugar pound on a GodSome at the sugar pound on a God
I beg you, girl, give it on the boatTe ruego nena, que lo des en el barco
And trust me, I’ll put my thing in your bowY créeme pondré mi cosita en tu arco
Let the boss go like the sun setsQue se vaya el jefe como que se va el sol
And on the boat, we party, babe, what a wild timeY en el barco gozamos, mami, qué descontrol
And we go wild with the movementY gozamos con descontrol del movimiento
When I’m with you, damn, I feel so goodCuando 'toy contigo, pero qué bien yo me siento
They made us stop and fallEllos nos hicieron detener y caer
Hating the whole city, that’s how it wasAborreciendo la metrópolis entera, así fue
We love this dance, up and down the streetNos gusta este baile, calle arriba y calle abajo
You’ll have to mix it down lowEl cual lo tendrás que mezclar hasta abajo
There’s nothing like hip hop musicNo hay nada como la música hip hop
With a little merengue to spice it up, ohCon un poco de merengue para darle sabor, ah

Jimmy, CopacabanaJimmy, Copacabana
In Miami, Little Havana, ohIn Miami, Pequeña Habana, ay
Latin Quarters, The Big AppleLatin Quarters, La Gran Manzana
Let’s party till the morning, ohVamo' a rumbearlo hasta por la mañana, ay

Santo Domingo sipping mamajuanaSanto Domingo tomando mamajuana
Having a blast in Colombia, Venezuela, and the Bahamas, ohGozando en Colombia, Venezuela y las Bahamas, ay
Costa Rica, Peru, and TijuanaCosta Rica, Perú y Tijuana
Come with me, babe, 'cause this ain't stopping, ohVen conmigo mami, porque esto nadie lo para, ay

To excite you, drinks everywherePara excitarte, juma en todas partes
The party’s in the air, crazy from behindLa fiesta está en el aire, loco por detrás
Put them back, thumb aroundPonlas atrás, pulgar al rededor
With her, you always fight for what you wantDe ella con tus ganas siempre luchas por
Boricua, brown girl, I wanna shake you all upBoricua, morena, quiero sacudirte toda
Cuba, Havana like AlabamaCuba, Habana como filibama
Jamaica, Puerto Rico, or Santo DomingoJamaica, Puerto Rico o Santo Domingo
I wanna shake you up there, yeah, yeah, ohTe quiero sacudir allá, yeah, yeh, ah

Jimmy, CopacabanaJimmy, Copacabana
In Miami, Little Havana, ohIn Miami, Pequeña Habana, ay
Latin Quarters, The Big AppleLatin Quarters, La Gran Manzana
Let’s party till the morning, ohVamo' a rumbearlo hasta por la mañana, ay

Santo Domingo sipping mamajuanaSanto Domingo tomando mamajuana
Having a blast in Colombia, Venezuela, and the Bahamas, ohGozando en Colombia, Venezuela y las Bahamas, ay
Costa Rica, Peru, and TijuanaCosta Rica, Perú y Tijuana
Come with me, babe, 'cause this ain't stopping, ohVen conmigo mami, porque esto nadie lo para, ay

FrenzyFrenesí
The song I wanted to hearLa canción que quería escuchar
Hard as hell!¡Durísimo!
The song I wanted to hear, haLa canción que quería escuchar, ja
The song I wanted to hearLa canción que quería escuchar
The song I wanted to hearLa canción que quería escuchar