Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 77.527

Capsize (feat. Emily Warren)

Frenship

Letra

Significado

Renverser (feat. Emily Warren)

Capsize (feat. Emily Warren)

Hé-é-é-é-ouaisHey-ey-ey-ey-yeah
Hé-ya, hé-ya, héHey-ya, hey-ya, hey
Hé-é-é-é-ouaisHey-ey-ey-ey-yeah
Hé-ya, hé-ya, héHey-ya, hey-ya, hey

La nuit je suis éveillé, ça me hanteUp at night I'm awake cause it haunts me
Que je n'ai jamais pu dire ce que je voulaisThat I never got to say what I wanted
Oh mon Dieu, oh mon DieuOh my God, oh my God
Je ne suis pas le même qu'avec toiI’m not the same as I was with you
Je sauterais hors de ma peau juste pour t'avoirI would jump out my skin just to get you
Oh mon Dieu, oh mon DieuOh my God, oh my God

Comment aurais-tu pu savoirHow could you have ever known
Si je ne le montrais jamais, maintenant je veux juste savoir si tu es ?If I never let it show, now I just wanna know are you?

Je vais bienI'm fine
Des larmes le matinDrop tears in the morning
Je cède à la solitudeGive in to the lonely
Ça arrive sans prévenirHere it comes with no warning
Renverser, je suis le premier dans l'eauCapsize, I'm first in the water
Trop près du fondToo close to the bottom
Je suis de retour là où j'ai commencéI'm right back where I started
J'ai dit que ça vaSaid I'm fine

Hé-é-é-é-ouaisHey-ey-ey-ey-yeah
Hé-ya, hé-ya, héHey-ya, hey-ya, hey
Hé-é-é-é-ouaisHey-ey-ey-ey-yeah
Hé-ya, hé-ya, héHey-ya, hey-ya, hey

Ta silhouette est gravée dans ma mémoireYour silhouette is burned in my memory
Des décombres laissés depuis que tu m'as quittéRubble left from the moment that you left me
Oh mon Dieu, oh mon DieuOh my God, oh my God
Et trois mots n'ont jamais été facilesAnd three words have never come easy
Car tu es plus que ce qu'ils pourraient êtreCause you're more than they ever could be
Oh mon Dieu, oh mon DieuOh my God, oh my God

Comment aurais-tu pu savoirHow could you have ever known
Si je ne le montrais jamais, maintenant je veux juste savoir si tu es ?If I never let it show, now I just wanna know are you?

Je vais bienI'm fine
Des larmes le matinDrop tears in the morning
Je cède à la solitudeGive in to the lonely
Ça arrive sans prévenirHere it comes with no warning
Renverser, je suis le premier dans l'eauCapsize, I'm first in the water
Trop près du fondToo close to the bottom
Je suis de retour là où j'ai commencéI'm right back where I started
J'ai dit que ça vaSaid I'm fine

Hé-é-é-é-ouaisHey-ey-ey-ey-yeah
Hé-ya, hé-ya, héHey-ya, hey-ya, hey
Hé-é-é-é-ouaisHey-ey-ey-ey-yeah
Hé-ya, hé-ya, héHey-ya, hey-ya, hey

Je nage à contre-courantI'm swimming up against the tide
Oh mon DieuOh my god
Je nage mais je commence à fatiguerI'm swimming but I'm getting tired
Oh mon DieuOh my god
Je nage à contre-courantI'm swimming up against the tide
Oh mon DieuOh my god
Je nage mais je commence à fatiguerI'm swimming but I'm getting tired
Oh mon DieuOh my god

Ouais, ça vaYeah, I'm fine
Des larmes le matinDrop tears in the morning
Je cède à la solitudeGive in to the lonely
Ça arrive sans prévenir (sans prévenir)Here it comes with no warning (no warning)
Renverser, je suis le premier dans l'eauCapsize, I'm first in the water
Trop près du fondToo close to the bottom
Je suis de retour là où j'ai commencéI'm right back where I started
J'ai dit que ça va (ça va)Said I'm fine (fine)

Hé-é-é-é-ouaisHey-ey-ey-ey-yeah
Hé-ya, hé-ya, hé (J'ai dit que ça va)Hey-ya, hey-ya, hey (Said I'm fine)
Hé-é-é-é-ouaisHey-ey-ey-ey-yeah
Hé-ya, hé-ya, héHey-ya, hey-ya, hey

Je pense à toi, je t'aime, et je suis rempli de fiertéI think about you, love you, and I'm filled with pride

Escrita por: Brett Hite / Emily Schwartz / James Sunderland / Scott Hoffman. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.
Enviada por Bardigang. Subtitulado por Sam. Revisión por Gonçalves. ¿Viste algún error? Envíanos una revisión.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Frenship y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección