Traducción generada automáticamente
Nowhere
Frenship
A ninguna parte
Nowhere
No hay ninguna parte
Nowhere is somewhere
Deja un mapa y todas sus líneas para otro momento
Leave a map and all its lines for another time
Pensé que era obvio
I thought it was obvious
Podríamos aprender de una mano de cartas para proteger los corazones
We could learn from a hand of cards to protect the hearts
Si esta es la única vida que nos han dado
If this is the only life we've been given
Entonces tal vez tú
Then maybe you
Y debería vivirlo, vivirlo
And I should just live it, live it
No podríamos ir a ninguna parte
We could be goin' nowhere
Podría ser el cielo aquí, de rodillas
It could be heaven right here, right on my knees
Podríamos ver lo que viene después, pero no hay necesidad
We could see what comes next, but there's no need
Cariño, detente y suelta
Darling just stop and drop
Porque se siente bien para mí
'Cause it feels alright to me
Si seguimos adelante, los bulevares nunca pararán
If we keep movin' on, boulevards will never stop
Estaremos más lejos, pero no más cerca
We'll be further along but not any closer
Cuando estemos dos pasos por delante
When we're two steps ahead
Nunca veremos lo que viene después
We'll never see what's coming next
Ahora nos faltan las cartas
Now we're missing cards
Porque perdimos los corazones
'Cause we lost the hearts
Si esta es la única vida que nos han dado
If this is the only life we've been given
Entonces tal vez tú y yo deberíamos vivirlo, vivirlo
Then maybe you and I should just live it, live it
No podríamos ir a ninguna parte
We could be goin' nowhere
Podría ser el cielo aquí, de rodillas
It could be heaven right here, right on my knees
Podríamos ver lo que viene después, pero no hay necesidad
We could see what comes next, but there's no need
Cariño, detente y suelta, porque a mí me parece bien
Darling just stop and drop, 'cause it feels alright to me
Es muy fácil respirar
It's pretty damn easy to breathe
Todo lo que tienes que hacer es parar conmigo
All you gotta do is stop with me
Quítate el peso, amor
Take away the weight, love
Mira vivo contigo
Look alive with you
Es muy fácil respirar
It's pretty damn easy to breathe
Todo lo que tienes que hacer es parar conmigo
All you gotta do is stop with me
Quítate el peso, amor
Take away the weight, love
Mira vivo contigo
Look alive with you
No podríamos ir a ninguna parte
We could be goin' nowhere
Podría ser el cielo aquí, de rodillas
It could be heaven right here, right on my knees
Podríamos ver lo que viene después, pero no hay necesidad
We could see what comes next, but there's no need
Cariño, detente y suelta, porque a mí me parece bien
Darling just stop and drop, 'cause it feels alright to me
No podríamos ir a ninguna parte
We could be goin' nowhere
Podría ser el cielo aquí, de rodillas
It could be heaven right here, right on my knees
Podríamos ver lo que viene después, pero no hay necesidad
We could see what comes next, but there's no need
Cariño, detente y suelta, porque a mí me parece bien
Darling just stop and drop, 'cause it feels alright to me
Es muy fácil respirar
It's pretty damn easy to breathe
Todo lo que tienes que hacer es parar conmigo
All you gotta do is stop with me
Quítate el peso, amor
Take away the weight, love
Mira vivo contigo
Look alive with you
Es muy fácil respirar
It's pretty damn easy to breathe
Todo lo que tienes que hacer es parar conmigo
All you gotta do is stop with me
Quítate el peso, amor
Take away the weight, love
Mira vivo contigo
Look alive with you
No podríamos ir a ninguna parte
We could be goin' nowhere
Podría ser el cielo aquí, de rodillas
It could be heaven right here, right on my knees
Podríamos ver lo que viene después, pero no hay necesidad
We could see what comes next, but there's no need
Cariño, detente y suelta, porque a mí me parece bien
Darling just stop and drop, 'cause it feels alright to me
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Frenship e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: