La Chacarera

The Chacarera

La Chacarera

I come from this place where flowers and the seaYo vengo de este lugar donde las flores y el mar
Greet each other and greet the dawnSe saludan y amanecen
In the East, the sun rises to hide its colorEn el Este asoma el sol para esconder su color
Behind the hill in the WestTras el cerro del Oeste

I’m from the same place where people judge youYo soy del mismo lugar donde la gente te juzga
If you dress differentlySi te vestís diferente
You better not say which party you vote forMás te vale no decir a qué partido votás
If it’s not the one that always winsSi no es el que gana siempre

It’s the blessed Uruguay, the one we want to changeEs el bendito Uruguay, el que queremos cambiar
And the meeting is urgentY el encuentro se hace urgente
We have to move if we want to competeNos tenemos que mudar, si queremos competir
In a smart worldEn un mundo inteligente

If someone throws me a flowerSi alguien me tira una flor
I’ll paint it light blueSe la pinto de celeste
Because I love UruguayPorque quiero al Uruguay
I’m looking for real changeBusco un cambio de verdad
And the meeting is urgentY el encuentro se hace urgente

If someone throws me a flowerSi alguien me tira una flor
I’ll paint it light blueSe la pinto de celeste
Because I love UruguayPorque quiero al Uruguay
I’m looking for real changeBusco un cambio de verdad
And the meeting is urgentY el encuentro se hace urgente

Uruguay wants a change, UruguayEl Uruguay quiere un cambio, el Uruguay
If someone throws me a flowerSi alguien me tira una flor