You Are A Knob

Eres un idiota

You Are A Knob

Las aspiraciones políticas nunca han sidoPolitical aspirations have never been
tan altas en tu listathat high on your list
tus contribuciones mínimas son suficientesyour minimal contributions are enough
para ganarte las sonrisas de algunosto win the smiles of some
Si tus instituciones autoimpuestas sonIf your self made institutions are
lo suficientemente fuertes para salvar tu carastrong enough to save your face
entonces tal vez estarás presentethen maybe you'll be around
para la próxima banda de punk rock de los Estadosfor the next punk rock band from the States
PorqueBecause

Eres un idiotaYou are a knob

Es tu disposición juntos,It's your together disposition,
no puede ocultar tu falta de conviccióncan't cover your lack of conviction
es fácil ser gracioso cuandoit's easy to be funny when
los chistes son todo lo que tienesthe jokes are all that you've got
y si tus contradicciones de ayerand if your day old contradictions
no son suficientes para callarteare not enough to shut you up
entonces tal vez estarás presentethen maybe you will be around
para escribir otra maldita canciónto write another fucking song
sobre la vivisecciónabout vivisection

Eres un idiotaYou are a knob
Eres un idiota (molestos hijos de puta a los que no puedes ignorar)You are a knob (annoying mother fuckers that you can't ignore)
Veo tu cara en la multitud,I see your face in the crowd,
ponte de pie orgullosostand up proud
Grito en voz altaI cry out loud

Son tus propuestas engreídasIt's your conceited propositions
¿por qué no me dejas contar las razones?why don't you let me count the reasons
es difícil de tragar cuandoit's difficult to swallow when
mi boca está tan cerradamy mouth is so clamped shut
cuando tus contradicciones de ayer no son suficienteswhen your day old contradictions are not enough
para quebrarteto break your back
entonces tal vez estarás presentethen maybe you will be around
para presenciar lo que tienes y lo que te faltato witness what you have and what you lack

Eres un idiotaYou are a knob
Eres un idiotaYou are a knob
Eres un idiota (molestos hijos de puta a los que no puedes ignorar)You are a knob (annoying mother fuckers that you can't ignore)