60, Beautiful & Mine

60, Hermosa y Mía

60, Beautiful & Mine

Ella es una mujer rápidaWell she's a fast damn woman
Es una máquina de amorShe's a lovin' machine
Y ha estado por todos lados si sabes a lo que me refieroAnd she's been around the block if you know what I mean
Pasó los últimos 40 años solo observando la escenaSpent the last 40 years just scopein' the scene
Y ahora sabe que es horaAnd now she knows it's time

De encontrar a alguien para compartir el resto de sus díasTo find someone to share the rest of her days
Antes de que el segador venga y la desperdicieBefore the grim reaper come's and layes her to waste
Y sé que soy el primero en la filaAnd I know I'm first in line

Porque ella tiene 60Because she's 60
Y es hermosaAnd she's beautiful
Y es míaAnd she's mine

Estaba harto de las chicasWell I was sick of the girls
Y estaba harto del juegoAnd I was sick of the game
Y sé que el alzhéimer es una maldita vergüenzaAnd I know alzeimhers is a goddamn shame
Pero aún me parece lindo cuando olvida su nombreBut I still think it's cute when she forgets her name
Y trata de recordar el míoAnd tries to remember mine

Y a medida que pasan los añosAnd as the years go by
Y el amor creceAnd the loving grows
Como los vellos en su barbillaLike the hairs on her chin
O las verrugas en sus dedos de los piesOr the warts on her toes
Los mejores años pueden estar detrás de ella pero aún...The best years may be behind her but still...

Ella tiene 75She's 75
Es hermosaShe's beautiful
Y es míaAnd she's mine

Y no me importa lo que la gente digaAnd I don't care what people say
Lo haremos de todas formasWe're gonna do it everyway
Incluso si duele un poco y lleva un poco de tiempoEven if it hurts a bit and takes a little time
Mi nena todavía sabe cómo complacerMy Baby she still knows how to please
Incluso con sus senos hasta las rodillasEven with her breasts down to her knees

Ella tiene 90She's 90
Y es hermosaAnd she's beautiful
Y es míaAnd she's mine

Vi en su rostro que era el final de la líneaI saw it in her face it was the end of the line
Le saqué las dentaduras postizas y la besé una última vezI took her false teeth out and kissed her one last time
Recuerda que siempre será mía y que siempre me importaráRemember that she'll always be mine and that i'll always care

Bueno, creo que la muerte no es realmente el finalWell I believe that death isn't really the end
Aunque no se esté moviendo siempre puedo fingirEven though she not moving I can always pretend
Pero ahora sé que siempre estará allíBut now I know that she'll always be there
Porque la pegué con cinta adhesiva'Cause I gaffer taped her
A laTo the
Silla mecedoraRockin' chair

No me importa lo que la gente digaWell I don't care what people say
Lo haremos de todas formasWe're gonna do it every way
Incluso si el olor a cadáver a veces me desanimaEven if the corpsy smell can put me off sometimes

Mi nena siempre está ahí para míMy baby's always there for me
Congelada por la eternidadFrozen for eternity

Tiene 60 y es hermosaShe's 60 and she's beautiful
Como ninguna otra más adecuadaAs another none more suitable

Tiene 60She's 60
Y es hermosaAnd she's beautiful
Y es míaAnd she's mine