Don't Talk To Me

No me hables

Don't Talk To Me

No quiero ser tu conductor designadoI don't want to be your designated driver
cuando es mucho más divertido estar desmayado en la esquinawhen it's much more fun to be passed out in the corner
No quiero conocer a tu novia del momento aunque seaI don't want to meet your girlfriend of the moment even if she's
rica y nunca haya sido una desertorarich and has never been a truant
¿Puedes escucharme atentamente?Can you listen to me closely
A menos que tengas problemas de audición, en cuyo caso probablementeUnless your hearing impaired in which case you'll probably
hables bastante estupidecestalk quite stupid

No me hables, no me mires, no vuelvas a hablarDon't talk to me, Don't look at me, Don't you speak again

No quiero dormir con heces en mi cama, es igual de jodidoI don't want to sleep with faeces in my bed, it's just the fuckin'
que lo que estás metiendo en mi cabezasame as what your putting in my head
No puedo escuchar tu mierda condescendiente, noI can't listen to your patronising bullshit, don't
toques mi cara o vomitaré en tus cojinestouch my face or I'll throw up on your cushions
No puedo escucharte atentamenteI can't listen to you closely
Esta historia me aburre hasta las lágrimas, podría escuchar o simplemente dormirmeThis story's boring me to tears, could listen or just go to sleep
pero ¿cuál es la diferencia?but what's the difference

Estaré aquí hasta el final sin intención de ofender, hay cosasI'll be here to the end not meaning to offend, some things I
que no puedo enmendar, estás mintiéndole a mis amigos, estás tratando de fingir,can't amend, you're lying to my friends, you're trying to pretend,
está sucediendo de nuevo...it's happening again...

Algunas personas dicen que no eres muy brillante, no seríaSome people say you're not bright as such, it wouldn't be
porque bebes demasiadobecause you drink to much
No necesitas emocionarte tanto por el hecho de que estás hablandoDon't need to get that excited about the fact that you're talking
con un borracho paralítico, sé que quieres irte, no hay nada queto a paralytic lout I know you want to go, there's nothing to
nos detenga, excepto luchar contra la multitud en este caos organizado.delay us, except fighting the crowd in this organised chaos.
No me sorprendería si miraras a mis ojos y noI wouldn't be surprised if you looked into my eyes and you
vieras nada, pero me siento como un rey.didn't see a thing but I'm feeling like a king.