Dead Celebrity

Celebridad muerta

Dead Celebrity

Viviría en mansiones de diamantesI'd live in diamond mansions
si pudiera.if I could.
Quiero mi propio jet privado,I want my own private jet,
sé que debería.I know I should.
Pero nunca compraré a mis hijosBut I'll never buy my kids
de África o Ucrania,from Africa or Ukraine,
y nunca entenderé estoand I'll never understand this
si viviera toda mi vida de nuevo.If I lived my whole life again.

No despertaré con una celebridad muerta,I'm not gonna wake up with a dead celebrity,
y nunca pagaréand I'll never pay up
a la Iglesia de la Cienciología.to the Church of Scientology.
No tendré que enfrentarmeI won't have to face up
a las cámaras en la puerta,to the cameras at the door,
pastillas en el suelo.pills on the floor.

Y sufriré a manosAnd I'll suffer at the hands
de los renacidos,of born-agains,
y seré castigadoand get punished
por un fan con aliento a perro viejo.by a fan with old dog breath.
Pero entonces nunca sentiréBut then I'd never feel
el cálido abrazo de la lluvia torrencial,the warm embrace of the pouring rain,
o llevaré a mi perro en un bolso de manoor carry my dog in a handbag
porque eso es evidentemente insano.cause that is patently insane.

No despertaré con una celebridad muerta,I'm not gonna wake up with a dead celebrity,
y nunca pagaréand I'll never pay up
a la Iglesia de la Cienciología.to the Church of Scientology.
No tendré que enfrentarmeI won't have to face up
a las cámaras en la puerta,to the cameras at the door,
pastillas en el suelo. [x3]pills on the floor. [x3]