Mea Culpa

Mea Culpa

Mea Culpa

Nunca quise verlo todoEu nunca quis ver tudo partir
No creo que esté bien lo que pasó entre nosotrosNão acho certo o que aconteceu entre nós
Necesitamos un cambio, ya que se han tomado decisionesPrecisamos de mudanças, já que escolhas foram feitas

No quería despedirmeEu não queria me despedir
Pero parece que algo está malMas parece que algo está errado
No estás de mi ladoVocê não está do meu lado
Y tu imagen fría me recuerda el pasado que perdíE sua imagem fria me lembra do passado que perdi

Los esfuerzos ya no valen nadaOs esforços já não valem de nada
Llegamos al final del caminoChegamos ao fim da estrada
Y no hay salidaE não há mais saída

Intento buscar palabrasTento buscar palavras
Pero no hay excusasMas não existem desculpas
Que curen las heridas que he causadoQue curem as feridas que causei

Antes de que amaras todo lo que dijeAntes você amava tudo que eu dizia
Y yo podría soportar mis sueñosE suportava os meus sonhos
Pero éramos tan jóvenesMas éramos tão jovens
Y todo era tan fácil de creerE tudo era tão fácil de se acreditar

Pero ahora no tenemos dónde correrMas agora não temos pra onde fugir
O cómo fingir que está bienOu como fingir que está tudo bem
Y siento tener que despedirmeE eu sinto muito ter que me despedir