Sweet Darling

Querida Doce

Sweet Darling

Eu vi o fim muitas vezesJ'ai vu la fin souvent
Eu vi as portas se fechamJ'ai vu les portes se fermer
Como tenho dificuldade para entender vocêTant j'ai de mal à te cerner
Sua melancolia nestes últimos domingos caiuTa mélancolie en ces dimanches passés, affalée
Eu vi toneladas de pares de pernas de cabeça para baixoJ'ai vu des tonnes de paires de jambes à l'envers
Confie em mim, eu juro que é a sua, que eu prefiroCrois-moi j'te jure c'est les tiennes que j'préfère

Ho oh ohHo oh oh

Oh minha doce querida oh não, não vá ohOh my sweet darling no oh don't go oh
Oh minha doce querida oh não, não vá ohOh ma douce chérie non oh ne pars pas oh
Oh minha doce querida, não váOh my sweet darling don't go
Oh meu doce amor, não váOh ma douce chérie ne pars pas

Pensei qu'je s'rais capazesJ'ai cru qu'je s'rais capable
Quando você era odioso para ficar bomQuand t'étais détestable de rester agréable
E eu tinha certeza que estava tudo ooh ... e eu não era nadaEt j'étais sûr que j'étais tout ouh... et j'étais tout sauf ça
Eu pensei que seria lado toque fácilJ'ai cru que ce serait facile du côté tactile
Graças a você eu entendi o significado deGrâce à toi j'ai compris le sens du mot
TórridoTorride
E só por queEt juste pour ça

Oh minha doce querida oh não, não vá ohOh my sweet darling no oh don't go oh
Oh minha doce querida oh não, não vá ohOh ma douce chérie non oh ne pars pas oh
Oh minha doce querida, não váOh my sweet darling don't go
Oh meu doce amor, não váOh ma douce chérie ne pars pas

Pa pa pa pa pa o do simPa la pa pa pa la pa yeah
O pa pa pa pa pa pa o do paaaaPa la pa pa la pa la pa pa la paaaa

Eu vi essas noitadas e os amanhãsJ'ai vu ces nuits sans fin et ces lendemains
Em minha pele Eu quero que todos os refrõesSur ma peau j'en tiens tous les refrains
O suor daquelas noitesLa sueur de ces soirs
Onde você e eu por acasoOù vous et moi, un peu par hasard
Eu vi as primeiras vezes altos e baixosJ'ai vu les premières fois des hauts des bas
E muitas discussões sobre pessoas como euEt tant d'débats sur des gens comme moi
Atenção para você, porque seu bumbum não me j'm'en cansadoAttention à toi car tes fesses moi j'm'en lasse pas

Oh minha doce querida oh não, não vá ohOh my sweet darling no oh don't go oh
Oh minha doce querida oh não, não vá ohOh ma douce chérie non oh ne pars pas oh
Oh minha doce querida, não váOh my sweet darling don't go
Oh meu doce amor, não váOh ma douce chérie ne pars pas

Pa pa pa pa pa o do simPa la pa pa pa la pa yeah
O pa pa pa pa pa pa o do paaaaPa la pa pa la pa la pa pa la paaaa
(X2)(x2)