Caminhos

Caminos

Caminhos

Muchas gracias por todo, primoMuito obrigado por tudo primo
Realmente me parezco a tiEu realmente pareço contigo
Eso es lo que todos dicen al vernosIsso todos que nos vêm dizem
Realmente me inspiro y sigoEu realmente me inspiro e sigo

Muchas gracias por todo, primoMuito obrigado por tudo primo
Realmente me parezco a tiEu realmente pareço contigo
Eso es lo que todos dicen al vernosIsso todos que nos vêm dizem
Realmente me inspiro y sigoEu realmente me inspiro e sigo

La misma película, el mismo crimenO memo filme, o memo crime
Solo cambia el subtítulo (solo cambia el subtítulo)Só muda legenda (só muda a legenda)
Los enemigos siempre nos confundenOs inimigos sempre nos confundem
Nos acostumbramos a no caminar sonriendoNos acostumamos a não andar sorrindo

Si caminas solo, siempre mira a los ladosSe andar sozinho, olhe sempre aos lados
(Nos confunden)(Eles nos confundem)
Guerras entre nosotros, su plan es vernos matarnosGuerras entre nós o plano deles ver nóis se matar
Y a quien quede, le espera una lluvia de balasE a quem sobrar é chuva de bala!!

Crecí con miedoCresci com medo
Ni siquiera respondía a las llamadasRespondia nem chamada
Mis compañeros de claseMeus iguais de sala
Ni siquiera iban a la escuelaNem entravam na escola
Siempre más de lo mismoSempre mais do mesmo
Nada cambiaba allíNada lá mudava
Nadie soñaba allíNinguém lá sonhava
Los sueños moríanOs sonhos morriam
Donde crecimosOnde nóis se cria (onde nóis se cria)

Y yo ni siquiera quería ser visto asíE ó que eu nem queria se visto assim
(Y yo ni siquiera quería ser visto así)(E ó que eu nem queria se visto assim)
Hoy me apoyanHoje torcem por mim
Hoy mi sonrisaHoje meu sorriso
Es señal de vida, me parece pocoÉ sinal de vida eu tô achando é pouco

Dicen que puedes, sigue adelanteDizem cê consegue, pra cima deles nego
El mundo entero es tuyo y no tengas miedoO mundo todo é seu e não sinta medo
Tu rap es luz para mí, al escucharteSeu rap e luz pra mim, ouvindo você
Siento que puedo, te amoSinto que eu consigo eu amo você

PeroMas

Yo solo quiero dejarlo todo y vivir bien con mi mujerEu, só quero largar tudo e viver bem com a minha nega
Si me detengo a pensar, nada de esto tiene sentidoSe eu paro pra pensar nada disso faz sentido
Exponer mi alma para calmar mis miedosExpor a minha alma, pra amenizar meus medos
No los hará menores si ustedes compartenNão serão menores se vocês compartilharem

¡No!Não!
Necesito el dineroPreciso do dinheiro
Es cómo gano la vidaÉ como eu ganho a vida
Es lo que sé hacer (es lo que sé hacer)É o que eu sei fazer (é o que eu sei fazer)
Sin sentirme atrapadoSem que eu me sinta preso
A pesar del pesoApesar do peso
Quizás valga la penaTalvez valha a pena
Si esto funcionaSe isso aqui der certo

Mi madre ya no lloraráMinha mãe não mais vai chorar
Pensando que el mundo no lo permitiráPor achar que o mundo não permitirá
Y que su hijo, un rey negro, gobernaráE que seu filho nego rei à de governar
Debe estar orgullosaÀ de se orgulhar
Romperé la burbujaA bolha irei furar
Navegaremos en alta marVamos navegar em alto mar

Ninguna pena se ahogaráNão se afogará, nenhuma mágoa
El fuego nos iluminaráO fogo irá nos nos iluminar
No nos quemará másNão mais queimará
Nos consagraráNos consagrará
Reyes de la nueva tierraReis da nova terra

Muchas gracias por todo, primoMuito obrigado por tudo primo
Realmente me parezco a tiEu realmente pareço contigo
Eso es lo que todos dicen al vernosIsso todos que nos vêm dizem
Realmente me inspiro y sigoEu realmente me inspiro e sigo