SONIC.EXE vs BENDROWNED

SONIC.EXE vs BENDROWNED

SONIC.EXE vs BENDROWNED

La maldición del cartucho está saliendo a la luzThe curse of the cartridge is coming to light
Haz lo que mejor sabes hacerDo what you do best
Y corre por tu vidaAnd run for your life
Eché un vistazo a tu diseño feoI took one look at your ugly design
Y ahora, ambos tenemos sangre en los ojosAnd now, we've both got blood in our eyes

Corrompimos nuestros juegosWe corrupted our games
Y tomamos el control de las computadorasAnd took over computers
Pero déjame poner un lente sobre la verdadBut let me put a lens on the truth
Mientras tú terminaste inspirando a algunos usuariosWhile you ended up inspiring some users
Yo terminé inspirándote a tiI ended up inspiring you

Dicen: No juzgues un libro por su portadaThey say: Don't judge a book by its cover
Qué decepción, eso solo cubre toda tu historiaWhat a bummer, that alone has your whole story covered
Haces una pose y luego desmembras a todos tus amigosYou strike a pose and then cut up all your friends to bits
Link debió haber tocado la Elegía de la AgudezaLink must've played the Elegy of Edginess

La narrativa más vacía desde el recipiente donde me escondíThe emptiest narrative ever since the vessel where I hid
Así que déjame intentar mejorarlaSo let me try to better it
Y se sabe que Ben edita guionesAnd Ben has been known to edit scripts

Enviaste a tus amigos al cielo, decapitados y torturadosYou sent your pals to heaven, beheaded and left 'em tortured
Supongo que guardaste lo mejor para el finalI guess you saved the best to end last
Ahora, es tu turnoNow, it's your turn

Espero que seas más rápido que tu show de YouTubeI hope you're faster than your YouTube show
Porque yo mato historias cuando se mueven muy lento'Cause I kill tales when they move too slow
Soy consciente de que tu ritual no hizo muchoI'm aware that your ritual didn't do much
Pero si quieres muerteBut if you want death
X te lo daráX gon' give it to ya

Tu cartucho explota, necesitas un rediseñoYour cartridge blows, you need a redesign
Viniendo de un CDComing from a CD
Preferiría iniciar el CD-II'd rather boot up the CD-I
Eras el cordero sacrificial de alguna religión locaYou were the sacrificial lamb of some mad religion
Intentaste ascenderTried to ascend
Pero no pudiste pasar el bautismoBut couldn't get past the baptism

Vamos, mantén esto interesante, chicoCome on, keep this interesting, kid
Te has vuelto aburridoYou've gone stale
Has estado libre en la venta de garaje de un viejoYou've been free in an old guy's yard sale
¿Quieres ser tu héroe?You wanna be your hero?
Mejor suerte la próxima vezBetter luck next time
Porque eres un enlace'Cause you are a link
Al sitio web de tu cultoTo your cult's website

Tu proyecto está fueraYou project's out
Pero el hype se fueBut the hype was gone
Te han diluidoYou were watered down
Es una causa moribundaIt's a dying cause
Después de todo este tiempo tu notoriedad se ha perdidoAfter all this time your notoriety's lost
Cada niño ve mi sonrisa y sabeEvery child sees my smile and knows
Soy DiosI am God

Pord seidob akem I erehw wonk annaw uoy oDPord seidob akem I erehw wonk annaw uoy oD
¿Quieres saber dónde hago caer cuerpos?Do you wanna know where I make bodies drop?
Tops eht kram lliw X, hguone nooSTops eht kram lliw X, hguone nooS
Pronto, X marcará el lugarSoon enough, X will mark the spot

Cada tierra que toco el olor a muerte persisteEvery single land I touch the scent of death lingers
Seguirás siendo el mismo que siempre has sidoYou'll remain the same you've always been
Un doble muertoA dead ringer
Tu historia es como tu disco, una maldición que pasa a cada nuevo niñoYour story's like your disc, a curse pass to every new kid
Pero tu programa no puede ser arreglado no importa cuánto lo reiniciesBut your program can't be fixed no matter how much you reboot it

No puedes nadar, has estado ahogándote y todo tu arcoYou can't swim, you've been drowning and your whole arc's
Es agua bajo el puente desde que te movieron a donde están los trollsWater under the bridge since you were moved to where the trolls are
Pero jugar al escondite con tu origen tendrá que bastarBut hide and seek with your origin will have to do
¿Encontrarme? Deberías preocuparte por quién te fundóFinding me? You should worry 'bout who founded you

El reloj está corriendo, gran BenClock's ticking, big Ben
Eso fue lamentableThat was regrettable
Bájate de tu caballo altoGet off your high horse
Te echaré de ese pedestalI'll chase you off that pedestal
Crees que eres astuto porque te escondes en una base de datosYou think you're clever 'cause you're hiding in a database
Pero todo lo que lograste hacer es correr en AMABut all you maneged to do is run in AMA

El Padre es un lunáticoThe Father's a Luna-tic
Y tú eres el hijo que está eclipsado por los Niños de la LunaAnd you're the son who's eclipsed by the Moon Children
Atrapado en esa estatua, tus errores son gravesTrapped in that statue, you errors are grave
Diría que te has encontrado con una fe terribleI'd said you've met with a terrible faith
Encontraste una nueva forma para tu alma al finalFound a new form for your soul in the end
Solo hace que sea más fácil mantener tu cabeza abajoJust makes it all easier to hold down your head
Hay tantas charcas de sangre donde puedo ahogarteThere's so many pools of blood where I can drown you
Veamos si tus pulmones estarán listos para la ronda 2Let's see if your lungs will be ready for round 2