Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 352.419

Se Algum Dia Eu Não Acordar

Fresno

Letra

Significado

Si algún día no me despierto

Se Algum Dia Eu Não Acordar

Imagínate si un día no me despiertoImagine se um dia eu não acordar
¿Quién va a hablar contigo?Quem vai puxar assunto com você?
¿Quién va a mentir que eres genial?Quem vai mentir que você é legal?
Imagínate si un día mueraImagine se um dia eu morrer
Te arrepentiríasVocê iria se arrepender
De no haber dicho todo lo que pedíDe não ter dito tudo que eu perguntava
Y moriré sin saberloE eu vou morrer sem nunca saber
Si tú, en el fondo, me amabasSe você, no fundo, me amava

¿Llorarías? (¿llorarías?)Você choraria? (você choraria?)
¿Te arrepentirías? (¿te arrepentirías?)Se lamentaria? (se lamentaria?)
¿Lo sabré alguna vez?Será que algum dia eu vou saber?

Pero yo también me arrepentiríaMas eu também me arrependeria
Para ti nunca me declaréPois pra ti eu nunca me declarei
Y ahora, también, no podíaE agora também eu nem poderia
Declararme y no podré nunca másDeclarar-me e eu nunca mais poderei
Y eso me hace sentir malE isso faz com que eu me sinta mal
Aunque ni siquiera está en tu cabezaEmbora nem se passe na tua cabeça
Que todo lo que quiero es tenerteQue tudo que eu quero é ter você
Pero no creo que eso suceda nuncaMas não creio que isso um dia aconteça

Me pregunto si algún día... (lo hará algún día)Será que algum dia... (será que algum dia)
Podríamos... (podríamos)A gente poderia... (a gente poderia)
¿Por qué no puedo ser feliz?Por que que eu não posso ser feliz?
Verás que es porque no deberíaVai ver é porque eu não deva
Para tenerte a míTer você pra mim
Puedes dejarlo enPode deixar assim
Puedes dejarlo en esoPode deixar assim...

Imagínate si un día no me despiertoImagine se um dia eu não acordar
¿Quién va a hablar contigo?Quem vai puxar assunto com você?
¿Quién va a mentir que eres genial?Quem vai mentir que você é legal?
Imagínate si un día mueraImagine se um dia eu morrer

Me pregunto si algún día... (lo hará algún día)Será que algum dia... (será que algum dia)
Podríamos... (podríamos)A gente poderia... (a gente poderia)
¿Por qué no puedo ser feliz?Por que que eu não posso ser feliz?
Verás que es porque no deberíaVai ver é porque eu não deva
Para tenerte a míTer você pra mim
Puedes dejarlo enPode deixar assim

Si no me despierto algún díaSe algum dia eu não acordar...
Si no me despierto algún díaSe algum dia eu não acordar.

Escrita por: Lucas Silveira. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.
Subtitulado por Ione y más 1 personas. Revisiones por 9 personas. ¿Viste algún error? Envíanos una revisión.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Fresno y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección