Caminho Não Tem Fim

El camino no tiene fin

Caminho Não Tem Fim

Después de tanto caminarDepois de tanto caminhar
Hasta que me quede sin aireAté me faltar o ar
De tanto mirar hacia el ladoDe tanto olhar pro lado
Y no ver a nadieE não ver ninguém

E incluso los que estaban allíE mesmo os que estavam lá
ya no estan conmigoComigo já não estão mais
Sé que tampoco puedo rendirmeSei que não posso esmorecer também

Y es sólo esto una vez másE é só mais essa vez
No habrá otro momentoNão vai ter outra vez

El camino no tiene finCaminho não tem fim
Lo vi pasarEu vi passar por mim
El camino no tiene finCaminho não tem fim
Siempre asíEternamente assim

Veo el aire que sale de miEu vejo o ar que sai de mim
Dejando claro que de donde vengoDeixando claro que de onde eu vim
Rendirse nunca fue una opciónA desistência nunca foi opção
Y lo que llevo en mi corazónE o que carrego em coração
Es algo que nunca tendránÉ algo que eles nunca terão
Puedes intentarlo, pero no lo conseguirásPodem tentar, mas não consеguirão

Y es sólo esto una vez másE é só mais essa vez
No habrá otro momentoNão vai ter outra vеz

Dime a donde voy a irMe diz pra onde eu vou seguir
Si todo lo que me rodea es un precipicioSe tudo em minha volta é precipício
desde el principioDesde o início

¿Y qué quiere este mundo de mí?E o que esse mundo quer de mim?
Si ya di todo lo que me mantuvo vivoSe eu já dei tudo que me mantinha vivo
No se si puedo hacer másNão sei se eu consigo mais

El camino no tiene finCaminho não tem fim
Lo vi pasarEu vi passar por mim
El camino no tiene finCaminho não tem fim
Siempre asíEternamente assim

El camino no tiene finCaminho não tem fim
Lo vi pasarEu vi passar por mim
El camino no tiene finCaminho não tem fim
Siempre asíEternamente assim

Y es sólo esto una vez másE é só mais essa vez
No habrá otro momentoNão vai ter outra vez

Ese coraje me empujóEssa coragem me empurrou
Pero no me hizo perder el miedoMas não me fez perder o medo
Para ver todo lo que soyDe ver tudo que eu sou
Corriendo entre mis dedosMe escorrendo pelos dedos

El sufrimiento me hizo fuerteO sofrimento me fez forte
Pero también tan inseguroMas também tão inseguro
Cambió mi miedo a la muerteTrocou o meu medo da morte
Por este miedo al futuroPor esse medo do futuro

Ya no hay fuerzas para volverNão há mais forças pra voltar
Lo gasté todo en el caminoEu gastei toda ela na ida
Nada te prepararáNada vai te preparar
Por lo que importa en esta vidaPro que importa nessa vida

Y que veo en el horizonteE o que eu vejo no horizonte
Un puente congeladoUma ponte congelada
Entre lo que no puedo másEntre o que eu não aguento mais
Y ya no sentir nadaE o não sentir mais nada
NadaNada