Into the Ocean

En el océano

Into the Ocean

Soy un jugador de poca monta en un juego de gran envergaduraI'm a small time player in a big time game
Y eso es realmente todo lo que valgo.And that's really all I'm worth.
Pienso que he pisado estos escenarios antes,I think I've trod these boards before,
¿Es más de lo que merezco?Is it more than I deserve?
Debo haber sido un asesino en una vida pasada,I must have been a killer in a former life,
No tiene sentido este castigo que ves.It makes no sense this punishment you see.
Solía ser magníficoIt used to be magnificent
Estar constantemente disponible.To be constantly on call.
Ahora estoy casi el doble de felizNow I'm nearly twice as glad
Solo por estar vivo,Just to be alive at all,
La gente real en estos pueblosThe real people in these towns,
Se están quitando los zapatos esta noche sin mí...Are kicking off their shoes tonight without me...
Oh eres terrible pero me encanta,Oh you are awful but I love it,
Eres terrible pero no, no, no, ¡eres la mejor!You are awful but no, no, no, you're the best!
Y soy lo peor que he sido,And I'm the worst I've ever been,
Y estoy esperando mi momento para dejarte muy atrás.And I'm waiting for my time to leave you far behind.
Nunca me importó nada,I never cared for anything,
Imagino que la gente lo supuso.I imagine people guessed.
Querían que participara,They wanted me to play along,
No es algo que sugeriría.It's not something I'd suggest.
Realmente no importa lo que logres,It doesn't really matter what you achieve,
Mientras te diviertas, al parecer.As long as you enjoy yourself, apparently.
Oh eres terrible pero me encanta,Oh you are awful but I love it,
Eres terrible pero no, no, no, ¡eres la mejor!You are awful but no, no, no, you're the best!
Y soy lo peor que he sido,And I'm the worst I've ever been,
Y estoy esperando mi momento para dejarte muy atrás.And I'm waiting for my time to leave you far behind.
Pensé que salvaría mi vida,I thought I'd save my life,
Guardarla hasta que pudiera encontrarle utilidad.Save it up till I could find it useful.
Pensé que esperaría mi momento,I thought I'd bide my time,
Guardarlo hasta que pudiera encontrarle utilidad.Save it up till I could find it useful.
Solo otro día, solo otra semana, solo otro mesJust another day, just another week, just another month
¡Y ya estoy a medio camino de la locura!And I'm already halfway out to lunch!