The One You Love

Celui que tu aimes

The One You Love

Je sais que t'as besoin d'un amiI know you need a friend
Quelqu'un avec qui parlerSomeone you can talk to
Qui comprendraWho will understand
Ce que tu traversesWhat you're going through
Quand il s'agit d'amourWhen it comes to love
Y'a pas de réponse facileThere's no easy answer
Toi seule peux direOnly you can say
Ce que tu vas faireWhat you're gonna do

Je t'ai entendue au téléphoneI heard you on the phone
T'as pris son numéroYou took his number
T'as dit que t'étais seuleSaid you were alone
Que tu l'appellerais bientôtThat you'd call him soon
C'est pas lui le garsIsn't he the guy
Le gars qui t'a fait pleurerThe guy who left you crying
C'est pas lui celuiIsn't he the one
Qui t'a mise dans le bleuWho made you blue

Quand tu te souviens de ces nuits dans ses brasWhen you remember those nights in his arms
Tu sais que tu dois te déciderYou know you got to make up your mind

Tu vas rester avec celui qui t'aime ?Are you gonna stay with the one who loves you?
Ou tu retournes vers celui que tu aimes ?Or are you going back to the one you love?
Quelqu'un va pleurer quand il saura qu'il t'a perdueSomeone's gonna cry when they know they've lost you
Quelqu'un va remercier les étoiles au-dessusSomeone's gonna thank the stars above

Que vas-tu direWhat you gonna say
Quand il viendra ?When he comes over
Y'a pas de moyen facile de gérer çaThere's no easy way to see this through
Tous les rêves brisésAll the broken dreams
Toutes les déceptionsAll the disappointment
Oh ma fille, que vas-tu faire ?Oh girl, what you gonna do?

Ton cœur continue de dire que c'est pas justeYour heart keeps sayin it's just not fair
Mais tu dois quand même te déciderBut still you gotta make up your mind

Tu vas rester avec celui qui t'aime ?Are you gonna stay with the one who loves you?
Ou tu retournes vers celui que tu perds ?Or are you going back to the one you lose?
Quelqu'un va pleurer quand il saura qu'il t'a perdueSomeone's gonna cry when they know they've lost you
Quelqu'un va remercier les étoiles au-dessusSomeone's gonna thank the stars above