Can't Fake It

On ne peut pas feindre

Can't Fake It

Je ne suis même pas triste à ce sujetI'm not even sad about it
Peut-être juste amer ?Maybe just bitter?
Mais je ne peux pas m'empêcher de regarder cette vieille photoBut I can’t stop myself from looking at that old picture
Comment on est passé de çaHow did we go from that
À ne plus répondre aux messagesTo not texting back
Je ne comprends pasI don’t understand
On a tellement dérailléWe got so off track
Mais je ne suis même pas triste à ce sujetBut I'm not even sad about it
Peut-être juste amerMaybe just bitter

Chaque conversation finit par revenir à toiEvery conversation ends up going back to you
J'espère qu'un jour je serai d'accord pour dire que tu es juste un vieux souvenir aussi, jeHope that one day I’ll agree that you’re just old news too, I

Je sais que tu ne peux pas écouter une seconde de plusKnow you can’t listen for one more second
Je dois me brûler et apprendre ma leçonHave to get burnt and learn my lesson
Aller trop loinTake it too far
Me briser le cœurBreak my own heart
Je veux dire que c'est fini mais je ne peux pas feindreWanna say it’s over but I just can’t fake it

Pris dans le bazar que je créeCaught up in the mess I'm making
Je ne peux pas te laisser partir et c'est tellement frustrantCan’t let you go and it’s so frustrating
Aller trop loinTake it too far
Me briser le cœurBreak my own heart
Je veux dire que c'est fini mais je ne peux pas feindreWanna say it’s over but I just can’t fake it

Je ne suis même pas en colère à ce sujetI'm not even mad about it
Peut-être un peuMaybe a little
Je me souviens des jours où toutI just miss the days when everything
Était si simpleWas so simple
Quand je ne me posais pas de questions sur ce que tu ressentais pour moiWhen I wasn’t questioning how you felt for me
Peut-être que je suis naïf mais c'était si facileMaybe I'm naive but it felt so easy
Je ne suis même pas en colère à ce sujet, eh bienI'm not even mad about it, well
Peut-être un peuMaybe a little

Je sais que tu ne peux pas écouter une seconde de plusKnow you can’t listen for one more second
Je dois me brûler et apprendre ma leçonHave to get burnt and learn my lesson
Aller trop loinTake it too far
Me briser le cœurBreak my own heart
Je veux dire que c'est fini mais je ne peux pas feindreWanna say it’s over but I just can’t fake it

Pris dans le bazar que je créeCaught up in the mess I'm making
Je ne peux pas te laisser partir et c'est tellement frustrantCan’t let you go and it’s so frustrating
Aller trop loinTake it too far
Me briser le cœurBreak my own heart
Je veux dire que c'est fini mais je ne peux pas feindreWanna say it’s over but I just can’t fake it

C'est un peu en train de devenir ennuyeuxIt’s kind of getting boring
Cette histoire sans finThis never ending story
C'est un peu en train de devenir ennuyeuxIt’s kind of getting boring

J'espère qu'un jour je serai d'accord pour dire que tu es juste un vieux souvenir aussi, jeHope that one day I’ll agree that you’re just old news too, I
Je sais que tu ne peux pas écouter une seconde de plusKnow you can’t listen for one more second
Je dois me brûler et apprendre ma leçonHave to get burnt and learn my lesson
Aller trop loinTake it too far
Me briser le cœurBreak my own heart
Je veux dire que c'est fini mais je ne peux pas feindreWanna say it’s over but I just can’t fake it

Pris dans le bazar que je créeCaught up in the mess I'm making
Je ne peux pas te laisser partir et c'est tellement frustrantCan’t let you go and it’s so frustrating
Aller trop loinTake it too far
Me briser le cœurBreak my own heart
Je veux dire que c'est fini mais je ne peux pas feindreWanna say it’s over but I just can’t fake it