Moeiteloos

Effortless

Het is de blik op je gezicht als we elkaar in de tuin ontmoetenIt's the look on your face when we meet in the garden
Je zegt me dat je een plek kentYou tell me that you know a place
Je opent mijn deur en we stappen in je autoYou open my door and we get in your car
Het is de perfecte Amerikaanse dagIt's the perfect American day
En de golven hebben mijn T-shirt verpestAnd the waves have ruined my T-shirt
Je leunt naar me toe en zegt dat ik beter in die van jou eruit zieYou lean in and say that I look better in yours
Ik zie mezelf dieper vallen, deze dagen duren nooit langI spot myself falling deeper these days never last
Maar voor een seconde zie ik het allemaalBut for a second I see it all

Misschien in een ander levenMaybe in another life
Zou je me meer houden dan somsYou'd love me more then sometimes
Je neemt me in je armenYou take me in your arms
En ik weet eigenlijk dat je van mij bentAnd I actually know that you're mine
Het is zomer, er zijn vlindersIt's summertime there's butterflies
Zoals elke keer dat we kussenLike every time we kiss
Je bent iemand anders en alles is moeiteloosYou're someone else and everything is effortless

Het is de klank van je stem aan het einde van het feestIt's the sound of your voice at the end of the party
Als je al je vrienden vertelt dat ze naar huis moetenWhen you tell all your friends to go home
In het licht van de film die we zelfs niet kijkenIn the light of the movie that we're not even watching
Omdat ik lach om je domme grappen (oh)'Cause I'm laughing at your stupid jokes (oh)
Dan rijd je me terug naar mijn huisThen you drive me back to my house
Neem de lange wegTake the long way around
En ik wil niet dat dit ooit eindigtAnd I don't want this to ever end
De timing is nooit goed geweestThe timing's never been right
En je was nooit die jongenAnd you were never that guy

Maar voor een seconde zie ik het allemaalBut for a second I see it all

Misschien in een ander leven zou je me meer houden dan somsMaybe in another life you'd love me more then sometimes
Je neemt me in je armenYou take me in your arms
En ik weet eigenlijk dat je van mij bentAnd I actually know that you're mine
Het is zomer, er zijn vlinders zoals elke keer dat we kussenIt's summertime there's butterflies like every time we kiss
Je bent iemand anders en alles is moeiteloosYou're someone else and everything is effortless

Het is makkelijk, het is ademhalenIt's easy, it's breathing
Ik zal je nooit zien vertrekkenI'll never have to watch you leaving
Je geeft me stukjesYou're giving me pieces
Het verscheurt me dat je nooit volledig de jouwe zult zijnIt's tearing me apart that you'll never fully be him

Misschien in een ander leven zou je me meer houden dan somsMaybe in another life you'd love me more then sometimes
Je neemt me in je armenYou take me in your arms
En ik weet eigenlijk dat je van mij bentAnd I actually know that you're mine
Het is zomer, er zijn vlinders zoals elke keer dat we kussenIt's summertime there's butterflies like every time we kiss
Je bent iemand anders en alles is moeiteloosYou're someone else and everything is effortless