Traducción generada automáticamente

silent treatment
Freya Skye
stille behandeling
silent treatment
Je deed alsof je cool was, en ik deed domYou played it cool, and I played it dumb
Denk je niet dat ik een beetje te jong benDon't you think I'm a little too young
Om zo behandeld te worden?To be messed with like that?
Zo overtuigend, je maakte het leukSo convincing, you made it look fun
Lach het weg, maar de schade is al aangerichtLaugh it off, but the damage is done
Zeggend: Schat, ontspan gewoon (ontspan, mm)Saying: Baby, just relax (relax, mm)
Ik had mijn hoop te hoogI got my hopes too high
Je zei nauwelijks vaarwelYou hardly said goodbye
En liep casual mijn leven uitThen casually walked out of my life
Oh, we praten niet meer, praten niet meer, praten niet meerOh, we don't talk anymore, talk anymore, talk anymore
Je gaf me de stille behandelingGave me the silent treatment
Het minste wat je had kunnen doen was me een reden gevenThe least you could've done was give me a reason
En ik kan het niet negeren, ik kan het niet negeren, ik kan het niet negerenAnd I can't ignore, I can't ignore, I can't ignore
De manier waarop ik je haat om te vertrekkenThe way I hate you for leaving
Te veel vrije tijd, starend naar het plafondToo much free time staring up at the ceiling
Het is een maand geleden dat je checkteIt's been a month since you went and checked in
Ik wil vragen: Waar de hel ben je geweest?I wanna ask: Where the hell have you been?
Want ik ben precies daar waar je me achterliet (precies waar je me achterliet)'Cause I've been right where you left me (right where you left me)
Goot mijn zelfbeheersing door de afvoerPoured my self-control down the sink
Bijna dood elke keer als de telefoon rinkeltAlmost die every time the phone rings
Waarom helpt niemand me?Why won't somebody help me?
Ik had mijn hoop te hoogI got my hopes too high
Lees tussen de regelsRead in between the lines
Moet ik jouw gedachten lezen?Am I supposed to read your mind?
Oh, we praten niet meer, praten niet meer, praten niet meerOh, we don't talk anymore, talk anymore, talk anymore
Je gaf me de stille behandelingGave me the silent treatment
Het minste wat je had kunnen doen was me een reden gevenThe least you could've done was give me a reason
En ik kan het niet negeren, ik kan het niet negeren, ik kan het niet negerenAnd I can't ignore, I can't ignore, I can't ignore
De manier waarop ik je haat om te vertrekkenThe way I hate you for leaving
Te veel vrije tijd, starend naar het plafondToo much free time staring up at the ceiling
Jij bent een narcist, ik ben een optimistYou're a narcissist, I'm an optimist
Noem een dodelijkere combinatieName a deadlier combo
Er klopt iets niet met ons, is het niet duidelijk?Something's wrong with us, ain't it obvious?
Bouw me op en dan, oh neeBuild me up and then, oh, no
Noem me gewoon een vriend: Daar gaan we weerCall me just a friend: Here we go again
Vertel iedereen dat je me haatTell them all that you hate me
Haat me, ik denk dat je me gewist hebtHate me, guess you erased me
Want we praten niet meer, praten niet meer, praten niet meer'Cause we don't talk anymore, talk anymore, talk anymore
Je gaf me de stille behandelingGave me the silent treatment
Ben je iemand anders gaan zoeken, of ben ik de reden?Did you go find someone, or am I the reason?
En ik kan het niet negeren, ik kan het niet negeren, ik kan het niet negerenAnd I can't ignore, I can't ignore, I can't ignore
De manier waarop ik je haat om te vertrekkenThe way I hate you for leaving
Te veel vrije tijd, starend naar het plafondToo much free time staring up at the ceiling
Geef me een reden voor de behandeling die ik voelGive me a reason for the treatment I've been feeling
Geef me een reden voor je vertrek, ik heb geschreeuwdGive me a reason for you leaving, I've been screaming



Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Freya Skye y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: